(BHS)
Proverbs
24
:
32
וָאֶחֱזֶה אָנֹכִי אָשִׁית לִבִּי רָאִיתִי לָקַחְתִּי מוּסָר׃
(IS)
Proverbs
24
:
32
Vidio sam i upamtio; motrio sam i uzeo sebi za pouku.
(JB)
Proverbs
24
:
32
Vidjeh to i pohranih u srcu, promotrih i uzeh pouku:
(GSA)
Proverbs
24
:
32
υστερον εγω μετενοησα επεβλεψα του εκλεξασθαι παιδειαν
(WLC)
Proverbs
24
:
32
וָֽאֶחֱזֶ֣ה אָ֭נֹכִֽי אָשִׁ֣ית לִבִּ֑י רָ֝אִ֗יתִי לָקַ֥חְתִּי מוּסָֽר׃
(TD)
Proverbs
24
:
32
Ja, gledah, napregoh svoju pažnju. Vidjeh i zapamtih pouku:
(AKJV)
Proverbs
24
:
32
Then I saw, and considered it well: I looked on it, and received instruction.
(ASV)
Proverbs
24
:
32
Then I beheld, and considered well; I saw, and received instruction:
(DB)
Proverbs
24
:
32
Then I looked, I took it to heart; I saw, I received instruction:
(DRB)
Proverbs
24
:
32
Which when I had seen, I laid it up in my heart, and by the example I received instruction.
(ERV)
Proverbs
24
:
32
Then I beheld, and considered well: I saw, and received instruction.
(ESV)
Proverbs
24
:
32
Then I saw and considered it; I looked and received instruction.
(GWT)
Proverbs
24
:
32
When I observed [this], I took it to heart. I saw it and learned my lesson.
(KJV)
Proverbs
24
:
32
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.
(NLT)
Proverbs
24
:
32
Then, as I looked and thought about it, I learned this lesson:
(WEB)
Proverbs
24
:
32
Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction:
(YLT)
Proverbs
24
:
32
And I see -- I -- I do set my heart, I have seen -- I have received instruction,