(BHS)
Proverbs
2
:
6
כִּי־יְהוָה יִתֵּן חָכְמָה מִפִּיו דַּעַת וּתְבוּנָה׃
(IS)
Proverbs
2
:
6
Jer mudrost daje samo Gospod; spoznaja i razboritost dolaze iz usta njegovih.
(JB)
Proverbs
2
:
6
Jer Jahve daje mudrost, iz njegovih usta dolazi znanje i razboritost.
(GSA)
Proverbs
2
:
6
οτι κυριος διδωσιν σοφιαν και απο προσωπου αυτου γνωσις και συνεσις
(WLC)
Proverbs
2
:
6
כִּֽי־יְ֭הוָה יִתֵּ֣ן חָכְמָ֑ה מִ֝פִּ֗יו דַּ֣עַת וּתְבוּנָֽה׃
(DK)
Proverbs
2
:
6
Jer Gospod daje mudrost, iz njegovijeh usta dolazi znanje i razum.
(TD)
Proverbs
2
:
6
Jer GOSPOD je taj koji daje mudrost, i iz njegovih usta dolaze znanje i razum.
(dkc)
Proverbs
2
:
6
Јер Господ даје мудрост, из његовијех уста долази знање и разум.
(AKJV)
Proverbs
2
:
6
For the LORD gives wisdom: out of his mouth comes knowledge and understanding.
(ASV)
Proverbs
2
:
6
For Jehovah giveth wisdom; Out of his mouth cometh knowledge and understanding:
(DB)
Proverbs
2
:
6
For Jehovah giveth wisdom; out of his mouth come knowledge and understanding.
(DRB)
Proverbs
2
:
6
Because the Lord giveth wisdom: and out of his mouth cometh prudence and knowledge.
(ERV)
Proverbs
2
:
6
For the LORD giveth wisdom; out of his mouth cometh knowledge and understanding:
(ESV)
Proverbs
2
:
6
For the LORD gives wisdom; from his mouth come knowledge and understanding;
(GWT)
Proverbs
2
:
6
The LORD gives wisdom. From his mouth come knowledge and understanding.
(KJV)
Proverbs
2
:
6
For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.
(NLT)
Proverbs
2
:
6
For the LORD grants wisdom! From his mouth come knowledge and understanding.
(WEB)
Proverbs
2
:
6
For Yahweh gives wisdom. Out of his mouth comes knowledge and understanding.
(YLT)
Proverbs
2
:
6
For Jehovah giveth wisdom, From His mouth knowledge and understanding.