(BHS)
Psalms
148
:
5
יְהַלְלוּ אֶת־שֵׁם יְהוָה כִּי הוּא צִוָּה וְנִבְרָאוּ׃
(IS)
Psalms
148
:
5
Neka hvale ime Gospodnje, jer on zapovjedi, i stvoriše se.
(JB)
Psalms
148
:
5
Neka hvale ime Jahvino jer on zapovjedi i postadoše.
(GSA)
Psalms
148
:
5
αινεσατωσαν το ονομα κυριου οτι αυτος ειπεν και εγενηθησαν αυτος ενετειλατο και εκτισθησαν
(WLC)
Psalms
148
:
5
יְֽ֭הַֽלְלוּ אֶת־שֵׁ֣ם יְהוָ֑ה כִּ֤י ה֭וּא צִוָּ֣ה וְנִבְרָֽאוּ׃
(DK)
Psalms
148
:
5
Neka hvale ime Gospodnje, jer on zapovjedi i stvoriše se.
(TD)
Psalms
148
:
5
Nek oni hvale ime GOSPODOVO, jer on zapovjedi, i oni biše stvoreni.
(dkc)
Psalms
148
:
5
Нека хвале име Господње, јер он заповједи и створише се.
(AKJV)
Psalms
148
:
5
Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.
(ASV)
Psalms
148
:
5
Let them praise the name of Jehovah; For he commanded, and they were created.
(DB)
Psalms
148
:
5
Let them praise the name of Jehovah, for he it is that commanded, and they were created:
(DRB)
Psalms
148
:
5
praise the name of the Lord. For he spoke, and they were made: he commanded, and they were created.
(ERV)
Psalms
148
:
5
Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.
(ESV)
Psalms
148
:
5
Let them praise the name of the LORD! For he commanded and they were created.
(GWT)
Psalms
148
:
5
Let them praise the name of the LORD because they were created by his command.
(KJV)
Psalms
148
:
5
Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.
(NLT)
Psalms
148
:
5
Let every created thing give praise to the LORD, for he issued his command, and they came into being.
(WEB)
Psalms
148
:
5
Let them praise the name of Yahweh, For he commanded, and they were created.
(YLT)
Psalms
148
:
5
They do praise the name of Jehovah, For He commanded, and they were created.