(BHS)
Proverbs
8
:
15
בִּי מְלָכִים יִמְלֹכוּ וְרֹוזְנִים יְחֹקְקוּ צֶדֶק׃
(IS)
Proverbs
8
:
15
Po meni vladaju kraljevi, odlučuju velikaši po pravdi!
(JB)
Proverbs
8
:
15
Po meni kraljevi kraljuju i velikaši dijele pravdu.
(GSA)
Proverbs
8
:
15
δι' εμου βασιλεις βασιλευουσιν και οι δυνασται γραφουσιν δικαιοσυνην
(WLC)
Proverbs
8
:
15
בִּ֭י מְלָכִ֣ים יִמְלֹ֑כוּ וְ֝רֹוזְנִ֗ים יְחֹ֣קְקוּ צֶֽדֶק׃
(DK)
Proverbs
8
:
15
Mnom carevi caruju, i vladaoci postavljaju pravdu.
(TD)
Proverbs
8
:
15
Po meni vladaju kraljevi a veliki utvrđuju pravedne naloge.
(dkc)
Proverbs
8
:
15
Мном цареви царују, и владаоци постављају правду.
(DB)
Proverbs
8
:
15
By me kings reign, and rulers make just decrees;
(DRB)
Proverbs
8
:
15
By me kings reign, and lawgivers decree just things,
(ESV)
Proverbs
8
:
15
By me kings reign, and rulers decree what is just;
(GWT)
Proverbs
8
:
15
Through me kings reign, and rulers decree fair laws.
(NLT)
Proverbs
8
:
15
Because of me, kings reign, and rulers make just decrees.
(YLT)
Proverbs
8
:
15
By me kings reign, and princes decree righteousness,