(BHS)
Proverbs
8
:
17
אֲנִי [כ אֹהֲבֶיהָ] [ק אֹהֲבַי] אֵהָב וּמְשַׁחֲרַי יִמְצָאֻנְנִי׃
(IS)
Proverbs
8
:
17
Ja ljubim one, koji ljube mene i koji me braze, nađu me.
(JB)
Proverbs
8
:
17
Ja ljubim one koji ljube mene i nalaze me koji me traže.
(GSA)
Proverbs
8
:
17
εγω τους εμε φιλουντας αγαπω οι δε εμε ζητουντες ευρησουσιν
(WLC)
Proverbs
8
:
17
אֲ֭נִי [אֹהֲבֶיהָ כ] (אֹהֲבַ֣י ק) אֵהָ֑ב וּ֝מְשַׁחֲרַ֗י יִמְצָאֻֽנְנִי׃
(DK)
Proverbs
8
:
17
Ja ljubim one koji mene ljube, i koji me dobro traže nalaze me.
(TD)
Proverbs
8
:
17
Ja, ja volim one koji mene vole i one koji su u potrazi za mnom oni će me i pronaći.
(dkc)
Proverbs
8
:
17
Ја љубим оне који мене љубе, и који ме добро траже налазе ме.
(AKJV)
Proverbs
8
:
17
I love them that love me; and those that seek me early shall find me.
(ASV)
Proverbs
8
:
17
I love them that love me; And those that seek me diligently shall find me.
(DB)
Proverbs
8
:
17
I love those that love me; and they that seek me early shall find me.
(DRB)
Proverbs
8
:
17
I love them that love me: and they that in the morning early watch for me, shall find me.
(ERV)
Proverbs
8
:
17
I love them that love me; and those that seek me diligently shall find me.
(ESV)
Proverbs
8
:
17
I love those who love me, and those who seek me diligently find me.
(GWT)
Proverbs
8
:
17
I love those who love me. Those eagerly looking for me will find me.
(KJV)
Proverbs
8
:
17
I love them that love me; and those that seek me early shall find me.
(NLT)
Proverbs
8
:
17
"I love all who love me. Those who search will surely find me.
(WEB)
Proverbs
8
:
17
I love those who love me. Those who seek me diligently will find me.
(YLT)
Proverbs
8
:
17
I love those loving me, And those seeking me earnestly do find me.