(BHS)
Numbers
2
:
5
וְהַחֹנִים עָלָיו מַטֵּה יִשָּׂשכָר וְנָשִׂיא לִבְנֵי יִשָּׂשכָר נְתַנְאֵל בֶּן־צוּעָר׃
(BHSCO)
Numbers
2
:
5
והחנים עליו מטה יששכר ונשיא לבני יששכר נתנאל בן־צוער׃
(IS)
Numbers
2
:
5
Do njega neka taboruje pleme Isakarovo; vođa sinova Isakarovih neka bude Netanel, sin Zuarov;
(JB)
Numbers
2
:
5
Do njega neka taboruje Jisakarovo pleme. Glavar je Jisakarovih potomaka Netanel, sin Suarov.
(GSA)
Numbers
2
:
5
και οι παρεμβαλλοντες εχομενοι φυλης ισσαχαρ και ο αρχων των υιων ισσαχαρ ναθαναηλ υιος σωγαρ
(WLC)
Numbers
2
:
5
וְהַחֹנִ֥ים עָלָ֖יו מַטֵּ֣ה יִשָּׂשכָ֑ר וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י יִשָּׂשכָ֔ר נְתַנְאֵ֖ל בֶּן־צוּעָֽר׃
(DK)
Numbers
2
:
5
A do njega neka staje u oko pleme Isaharovo s vojvodom sinova Isaharovijeh Natanailom sinom Sogarovijem;
(TD)
Numbers
2
:
5
S njim će taborovati: pleme Isakar (7) i pleme Zabulon (7). Glava sinova Isakarovih je Netanel, sin Suarov:
(dkc)
Numbers
2
:
5
А до њега нека стаје у око племе Исахарово с војводом синова Исахаровијех Натанаилом сином Согаровијем;
(AKJV)
Numbers
2
:
5
And those that do pitch next to him shall be the tribe of Issachar: and Nethaneel the son of Zuar shall be captain of the children of Issachar.
(ASV)
Numbers
2
:
5
And those that encamp next unto him shall be the tribe of Issachar: and the prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar.
(DB)
Numbers
2
:
5
And those that encamp next unto him shall be the tribe of Issachar; and the prince of the sons of Issachar shall be Nethaneel the son of Zuar;
(DRB)
Numbers
2
:
5
Next unto him they of the tribe of Issachar encamped, whose prince was Nathanael, the son of Suar.
(ERV)
Numbers
2
:
5
And those that pitch next unto him shall be the tribe of Issachar: and the prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar:
(ESV)
Numbers
2
:
5
Those to camp next to him shall be the tribe of Issachar, the chief of the people of Issachar being Nethanel the son of Zuar,
(GWT)
Numbers
2
:
5
"Next to them will be the tribe of [Issachar]. The leader for the people of Issachar is Nethanel, son of Zuar.
(KJV)
Numbers
2
:
5
And those that do pitch next unto him shall be the tribe of Issachar: and Nethaneel the son of Zuar shall be captain of the children of Issachar.
(WEB)
Numbers
2
:
5
Those who encamp next to him shall be the tribe of Issachar: and the prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar.
(YLT)
Numbers
2
:
5
And those encamping by him are of the tribe of Issachar; and the prince of the sons of Issachar is Nethaneel son of Zuar;