(BHS)
Proverbs
8
:
14
לִי־עֵצָה וְתוּשִׁיָּה אֲנִי בִינָה לִי גְבוּרָה׃
(IS)
Proverbs
8
:
14
U mene je oprez i mudar savjet; moja je razboritost, i moja je jakost.
(JB)
Proverbs
8
:
14
Moji su savjet i razboritost, ja sam razbor i moja je jakost.
(GSA)
Proverbs
8
:
14
εμη βουλη και ασφαλεια εμη φρονησις εμη δε ισχυς
(WLC)
Proverbs
8
:
14
לִֽי־עֵ֭צָה וְתוּשִׁיָּ֑ה אֲנִ֥י בִ֝ינָ֗ה לִ֣י גְבוּרָֽה׃
(DK)
Proverbs
8
:
14
Moj je savjet i što god jest; ja sam razum i moja je sila.
(TD)
Proverbs
8
:
14
Ja čuvam savjet i uspjeh; moja pamet, moja snaga.
(dkc)
Proverbs
8
:
14
Мој је савјет и што год јест; ја сам разум и моја је сила.
(AKJV)
Proverbs
8
:
14
Counsel is mine, and sound wisdom: I am understanding; I have strength.
(ASV)
Proverbs
8
:
14
Counsel is mine, and sound knowledge: I am understanding; I have might.
(DB)
Proverbs
8
:
14
Counsel is mine, and sound wisdom: I am intelligence; I have strength.
(DRB)
Proverbs
8
:
14
Counsel and equity is mine, prudence is mine, strength is mine.
(ERV)
Proverbs
8
:
14
Counsel is mine, and sound knowledge: I am understanding; I have might.
(ESV)
Proverbs
8
:
14
I have counsel and sound wisdom; I have insight; I have strength.
(GWT)
Proverbs
8
:
14
Advice and priceless wisdom are mine. I, Understanding, have strength.
(KJV)
Proverbs
8
:
14
Counsel is mine, and sound wisdom: I am understanding; I have strength.
(NLT)
Proverbs
8
:
14
Common sense and success belong to me. Insight and strength are mine.
(WEB)
Proverbs
8
:
14
Counsel and sound knowledge are mine. I have understanding and power.
(YLT)
Proverbs
8
:
14
Mine is counsel and substance, I am understanding, I have might.