(GTR)
John
8
:
1
ιησους δε επορευθη εις το ορος των ελαιων
(IS)
John
8
:
1
A Isus otide na Maslinsku goru.
(JB)
John
8
:
1
A Isus se uputi na Maslinsku goru.
(UKR)
John
8
:
1
Ісус же пійшов на гору Оливну.
(DK)
John
8
:
1
A Isus otide na goru Maslinsku.
(STRT)
John
8
:
1
iēsous de eporeuthē eis to oros tōn elaiōn iEsous de eporeuthE eis to oros tOn elaiOn
(TD)
John
8
:
1
I Isus dođe na Maslinsku goru. U rano jutro, on se vrati u *templ
(dkc)
John
8
:
1
А Исус отиде на гору Маслинску.
(AKJV)
John
8
:
1
Jesus went to the mount of Olives.
(ASV)
John
8
:
1
but Jesus went unto the mount of Olives.
(APB)
John
8
:
1
But Yeshua went to the Mount of Olives, and in the morning he came again to The Temple.
(DB)
John
8
:
1
But Jesus went to the mount of Olives.
(DRB)
John
8
:
1
AND Jesus went unto mount Olivet.
(ERV)
John
8
:
1
but Jesus went unto the mount of Olives.
(ESV)
John
8
:
1
but Jesus went to the Mount of Olives.
(GWT)
John
8
:
1
Jesus went to the Mount of Olives.
(KJV)
John
8
:
1
Jesus went unto the mount of Olives.
(NLT)
John
8
:
1
Jesus returned to the Mount of Olives,
(WNT)
John
8
:
1
but Jesus went to the Mount of Olives.
(WEB)
John
8
:
1
but Jesus went to the Mount of Olives.
(YLT)
John
8
:
1
And at dawn he came again to the temple,