(BHS)
1 Chronicles
12
:
30
וּמִן־בְּנֵי בִנְיָמִן אֲחֵי שָׁאוּל שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים וְעַד־הֵנָּה מַרְבִּיתָם שֹׁמְרִים מִשְׁמֶרֶת בֵּית שָׁאוּל׃ ס
(IS)
1 Chronicles
12
:
30
Od sinova Efraimovih dvadeset tisuća i osam stotina hrabrih, u svojim obiteljima veoma uglednih ljudi;
(JB)
1 Chronicles
12
:
30
A od Benjaminovih sinova, Šaulove braće, tri tisuće, jer ih je dotad najveći dio još ostao vjeran Šaulovoj kući.
(GSA)
1 Chronicles
12
:
30
και απο υιων εφραιμ εικοσι χιλιαδες και οκτακοσιοι δυνατοι ισχυι ανδρες ονομαστοι κατ' οικους πατριων αυτων
(WLC)
1 Chronicles
12
:
30
וּמִן־בְּנֵ֧י בִנְיָמִ֛ן אֲחֵ֥י שָׁא֖וּל שְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִ֑ים וְעַד־הֵ֙נָּה֙ מַרְבִּיתָ֔ם שֹׁמְרִ֕ים מִשְׁמֶ֖רֶת בֵּ֥ית שָׁאֽוּל׃ ס
(DK)
1 Chronicles
12
:
30
I sinova Jefremovijeh dvadeset tisuća i osam stotina hrabrijeh junaka, ljudi na glasu u porodicama otaca svojih;
(TD)
1 Chronicles
12
:
30
Sinovi Benjaminovi, braća Saulova: 3.000, koji sve do tada bijahu većinom ostali u službi Saulovoj.
(dkc)
1 Chronicles
12
:
30
И синова Јефремовијех двадесет тисућа и осам стотина храбријех јунака, људи на гласу у породицама отаца својих;
(AKJV)
1 Chronicles
12
:
30
And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valor, famous throughout the house of their fathers.
(ASV)
1 Chronicles
12
:
30
And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valor, famous men in their fathers houses.
(DB)
1 Chronicles
12
:
30
And of the children of Ephraim twenty thousand eight hundred, mighty men of valour, men of name in their fathers' houses.
(DRB)
1 Chronicles
12
:
30
And of the sons of Ephraim twenty thousand eight hundred, men of great valour renowned in their kindreds.
(ERV)
1 Chronicles
12
:
30
And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valour, famous men in their fathers' houses.
(ESV)
1 Chronicles
12
:
30
Of the Ephraimites 20,800, mighty men of valor, famous men in their fathers’ houses.
(GWT)
1 Chronicles
12
:
30
From Ephraim's descendants there were 20,800 warriors who were famous among their families.
(KJV)
1 Chronicles
12
:
30
And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valour, famous throughout the house of their fathers.
(NLT)
1 Chronicles
12
:
30
From the tribe of Ephraim, there were 20,800 brave warriors, each highly respected in his own clan.
(WEB)
1 Chronicles
12
:
30
Of the children of Ephraim twenty thousand eight hundred, mighty men of valor, famous men in their fathers' houses.
(YLT)
1 Chronicles
12
:
30
And of the sons of Ephraim are twenty thousand and eight hundred, mighty of valour, men of name, according to the house of their fathers.