(BHS)
1 Chronicles
12
:
34
מִזְּבֻלוּן יֹוצְאֵי צָבָא עֹרְכֵי מִלְחָמָה בְּכָל־כְּלֵי מִלְחָמָה חֲמִשִּׁים אָלֶף וְלַעֲדֹר בְּלֹא־לֵב וָלֵב׃ ס
(IS)
1 Chronicles
12
:
34
Od plemena Naftalijeva tisuća poglavara i s njima trideset i sedam tisuća ljudi sa štitom i kopljem;
(JB)
1 Chronicles
12
:
34
Od Zebulunovih sinova, sposobnih za rat i naoružanih za boj svakojakim bojnim oružjem, pedeset tisuća, koji su se odvažna srca vrstali u bojne redove.
(GSA)
1 Chronicles
12
:
34
και απο νεφθαλι αρχοντες χιλιοι και μετ' αυτων εν θυρεοις και δορασιν τριακοντα επτα χιλιαδες
(WLC)
1 Chronicles
12
:
34
מִזְּבֻל֞וּן יֹוצְאֵ֣י צָבָ֗א עֹרְכֵ֧י מִלְחָמָ֛ה בְּכָל־כְּלֵ֥י מִלְחָמָ֖ה חֲמִשִּׁ֣ים אָ֑לֶף וְלַעֲדֹ֖ר בְּלֹא־לֵ֥ב וָלֵֽב׃ ס
(DK)
1 Chronicles
12
:
34
A od plemena Neftalimova tisuća poglavara i s njima trideset i sedam tisuća sa štitovima i kopljima;
(TD)
1 Chronicles
12
:
34
Iz Zabulona; 50.000 ljudi spremnih poći u vojni pohod sa svim svojim oružjem i boriti se čistog srca.
(dkc)
1 Chronicles
12
:
34
А од племена Нефталимова тисућа поглавара и с њима тридесет и седам тисућа са штитовима и копљима;
(AKJV)
1 Chronicles
12
:
34
And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.
(ASV)
1 Chronicles
12
:
34
And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.
(DB)
1 Chronicles
12
:
34
And of Naphtali a thousand captains, and with them thirty-seven thousand with shield and spear.
(DRB)
1 Chronicles
12
:
34
And of Nephtali, a thousand leaders: and with them seven and thirty thousand, furnished with shield and spear.
(ERV)
1 Chronicles
12
:
34
And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.
(ESV)
1 Chronicles
12
:
34
Of Naphtali 1,000 commanders with whom were 37,000 men armed with shield and spear.
(GWT)
1 Chronicles
12
:
34
From Naphtali there were 1,000 commanders. With them were 37,000 who fought with shields and spears.
(KJV)
1 Chronicles
12
:
34
And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.
(NLT)
1 Chronicles
12
:
34
From the tribe of Naphtali, there were 1,000 officers and 37,000 warriors armed with shields and spears.
(WEB)
1 Chronicles
12
:
34
Of Naphtali one thousand captains, and with them with shield and spear thirty-seven thousand.
(YLT)
1 Chronicles
12
:
34
And of Naphtali, a thousand heads, and with them, with target and spear, are thirty and seven thousand.