(BHS)
Exodus
39
:
36
אֶת־הַשֻּׁלְחָן אֶת־כָּל־כֵּלָיו וְאֵת לֶחֶם הַפָּנִים׃
(IS)
Exodus
39
:
36
Stol sa svim posuđem njegovim i kruhove obličja;
(JB)
Exodus
39
:
36
stol i sav njegov pribor, prinesene hljebove,
(GSA)
Exodus
39
:
36
και ειδεν μωυσης παντα τα εργα και ησαν πεποιηκοτες αυτα ον τροπον συνεταξεν κυριος τω μωυση ουτως εποιησαν αυτα και ευλογησεν αυτους μωυσης
(WLC)
Exodus
39
:
36
אֶת־הַשֻּׁלְחָן֙ אֶת־כָּל־כֵּלָ֔יו וְאֵ֖ת לֶ֥חֶם הַפָּנִֽים׃
(DK)
Exodus
39
:
36
Sto sa svijem spravama, i hljeb za postavljanje,
(dkc)
Exodus
39
:
36
Сто са свијем справама, и хљеб за постављање,
(AKJV)
Exodus
39
:
36
The table, and all the vessels thereof, and the show bread,
(ASV)
Exodus
39
:
36
the table, all the vessels thereof, and the showbread;
(DB)
Exodus
39
:
36
the table, all its utensils, and the shewbread;
(DRB)
Exodus
39
:
36
The candlestick, the lamps, and the furniture of them with the oil:
(ERV)
Exodus
39
:
36
the table, all the vessels thereof, and the shewbread;
(ESV)
Exodus
39
:
36
the table with all its utensils, and the bread of the Presence;
(GWT)
Exodus
39
:
36
the table with all the dishes, the bread of the presence,
(KJV)
Exodus
39
:
36
The table, and all the vessels thereof, and the shewbread,
(NLT)
Exodus
39
:
36
the table and all its utensils; the Bread of the Presence;
(YLT)
Exodus
39
:
36
the table, all its vessels, and the bread of the presence;