NLT - Phil 4:2

(GTR) Philippians 4 : 2 ευωδιαν παρακαλω και συντυχην παρακαλω το αυτο φρονειν εν κυριω

(IS) Philippians 4 : 2 Evodiju opominjem i Sintihu molim, da jedno misle u Gospodinu.

(JB) Philippians 4 : 2 Evodiju zaklinjem, i Sintihu zaklinjem da budu složne u Gospodinu.

(UKR) Philippians 4 : 2 Благаю Єводию, благаю і Синтихию, щоб однаково думали в Господї.

(DK) Philippians 4 : 2 Evodiju molim, i Sintihiju molim da jedno misle u Gospodu.

(STRT) Philippians 4 : 2 euōdian parakalō kai suntuchēn parakalō to auto phronein en kuriō euOdian parakalO kai suntuchEn parakalO to auto phronein en kuriO

(TD) Philippians 4 : 2 Savjetujem Evodiju i Sintihu živjeti u punoj slozi u Gospodinu.

(dkc) Philippians 4 : 2 Еводију молим, и Синтихију молим да једно мисле у Господу,

(AKJV) Philippians 4 : 2 I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord.

(ASV) Philippians 4 : 2 I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to be of the same mind in the Lord.

(APB) Philippians 4 : 2 I desire that Euodia and Suntyka be of one mind in Our Lord.

(DB) Philippians 4 : 2 I exhort Euodia, and exhort Syntyche, to be of the same mind in the Lord;

(DRB) Philippians 4 : 2 I beg of Evodia, and I beseech Syntyche, to be of one mind in the Lord.

(ERV) Philippians 4 : 2 I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to be of the same mind in the Lord.

(ESV) Philippians 4 : 2 I entreat Euodia and I entreat Syntyche to agree in the Lord.

(GWT) Philippians 4 : 2 I encourage both Euodia and Syntyche to have the attitude the Lord wants them to have.

(KJV) Philippians 4 : 2 I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord.

(NLT) Philippians 4 : 2 Now I appeal to Euodia and Syntyche. Please, because you belong to the Lord, settle your disagreement.

(WNT) Philippians 4 : 2 I entreat Euodia, and I entreat Syntyche, to be of one mind, as sisters in Christ.

(WEB) Philippians 4 : 2 I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to think the same way in the Lord.

(YLT) Philippians 4 : 2 Euodia I exhort, and Syntyche I exhort, to be of the same mind in the Lord;