GTR BHS BHSCO IS JB UKR GSA WLC DK STRT TD dkc AKJV ASV APB DB DRB ERV ESV GWT KJV NLT WNT WEB YLT
Matt Mrk Luk John Acts Rom 1 Cor 2 Cor Gal Eph Phil Col 1 Th 2 Th 1 Tim 2 Tim Tit Phm Heb Jm 1 Pet 2 Pet 1 Jn 2 Jn 3 Jn Jude Rev
← 1 2 3 4 5
← 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 →
(GTR) James 5 : 18 και παλιν προσηυξατο και ο ουρανος υετον εδωκεν και η γη εβλαστησεν τον καρπον αυτης
(IS) James 5 : 18 I opet se je pomolio, i nebo dade dažd, i zemlja iznese rod svoj.
(JB) James 5 : 18 Zatim se ponovno pomoli te nebo dade kišu i zemlja iznese urod svoj.
(UKR) James 5 : 18 А знов помолив ся, то й дало небо дощ, і земля зростила овощ свій.
(DK) James 5 : 18 I opet se pomoli i nebo dade dažd, i zemlja iznese rod svoj.
(STRT) James 5 : 18 kai palin prosēuxato kai o ouranos ueton edōken kai ē gē eblastēsen ton karpon autēs kai palin prosEuxato kai o ouranos ueton edOken kai E gE eblastEsen ton karpon autEs
(TD) James 5 : 18 potom on moliše ponovo, nebo dade kišu, zemlja donese svoj plod…
(dkc) James 5 : 18 И опет се помоли и небо даде дажд, и земља изнесе род свој.
(AKJV) James 5 : 18 And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
(ASV) James 5 : 18 And he prayed again; and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
(APB) James 5 : 18 And he prayed again, and the skies gave rain and the land yielded its fruit.
(DB) James 5 : 18 and again he prayed, and the heaven gave rain, and the earth caused its fruit to spring forth.
(DRB) James 5 : 18 And he prayed again: and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
(ERV) James 5 : 18 And he prayed again; and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
(ESV) James 5 : 18 Then he prayed again, and heaven gave rain, and the earth bore its fruit.
(GWT) James 5 : 18 Then he prayed again. It rained, and the ground produced crops.
(KJV) James 5 : 18 And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
(NLT) James 5 : 18 Then, when he prayed again, the sky sent down rain and the earth began to yield its crops.
(WNT) James 5 : 18 Again he prayed, and the sky gave rain and the land yielded its crops.
(WEB) James 5 : 18 He prayed again, and the sky gave rain, and the earth brought forth its fruit.
(YLT) James 5 : 18 and again he did pray, and the heaven did give rain, and the land did bring forth her fruit.