(IS)
Proverbs
7
:
17
Poškropila sam postelju svoju smirnom, alojem i cimetom.
(JB)
Proverbs
7
:
17
svoj sam krevet namirisala smirnom, alojem i cimetom.
(GSA)
Proverbs
7
:
17
διερραγκα την κοιτην μου κροκω τον δε οικον μου κινναμωμω
(WLC)
Proverbs
7
:
17
נַ֥פְתִּי מִשְׁכָּבִ֑י מֹ֥ר אֲ֝הָלִ֗ים וְקִנָּמֹֽון׃
(DK)
Proverbs
7
:
17
Okadila sam postelju svoju smirnom, alojem i cimetom.
(TD)
Proverbs
7
:
17
Poškropila sam svoj ležaj mirhom, alojom, cimetom .
(dkc)
Proverbs
7
:
17
Окадила сам постељу своју смирном, алојем и циметом.
(AKJV)
Proverbs
7
:
17
I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
(ASV)
Proverbs
7
:
17
I have perfumed my bed With myrrh, aloes, and cinnamon.
(DB)
Proverbs
7
:
17
I have perfumed my couch with myrrh, aloes, and cinnamon.
(DRB)
Proverbs
7
:
17
I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
(ERV)
Proverbs
7
:
17
I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
(ESV)
Proverbs
7
:
17
I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
(GWT)
Proverbs
7
:
17
I've sprinkled my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
(KJV)
Proverbs
7
:
17
I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
(NLT)
Proverbs
7
:
17
I've perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
(WEB)
Proverbs
7
:
17
I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
(YLT)
Proverbs
7
:
17
I sprinkled my bed -- myrrh, aloes, and cinnamon.