DK - Prov 30:13

(BHS) Proverbs 30 : 13 דֹּור מָה־רָמוּ עֵינָיו וְעַפְעַפָּיו יִנָּשֵׂאוּ׃

(BHSCO) Proverbs 30 : 13 דור מה־רמו עיניו ועפעפיו ינשאו׃

(IS) Proverbs 30 : 13 Jao rodu, koji nosi visoko glavu i trepavice svoje diže gore!

(JB) Proverbs 30 : 13 Izrod uznositih očiju koji visoko diže svoje trepavice!

(GSA) Proverbs 30 : 13 εκγονον κακον υψηλους οφθαλμους εχει τοις δε βλεφαροις αυτου επαιρεται

(WLC) Proverbs 30 : 13 דֹּ֭ור מָה־רָמ֣וּ עֵינָ֑יו וְ֝עַפְעַפָּ֗יו יִנָּשֵֽׂאוּ׃

(DK) Proverbs 30 : 13 Ima rod koji drži visoko oči svoje, i vjeđe mu se dižu uvis.

(TD) Proverbs 30 : 13 Pokoljenje neizmjerno oholo, naduvenih pogleda!

(dkc) Proverbs 30 : 13 Има род који држи високо очи своје, и вјеђе му се дижу увис.

(AKJV) Proverbs 30 : 13 There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.

(ASV) Proverbs 30 : 13 There is a generation, oh how lofty are their eyes! And their eyelids are lifted up.

(DB) Proverbs 30 : 13 there is a generation, how lofty are their eyes, how their eyelids are lifted up!

(DRB) Proverbs 30 : 13 A generation, whose eyes are lofty, and their eyelids lifted up on high.

(ERV) Proverbs 30 : 13 There is a generation, Oh how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.

(ESV) Proverbs 30 : 13 There are those—how lofty are their eyes, how high their eyelids lift!

(GWT) Proverbs 30 : 13 A certain kind of person looks around arrogantly and is conceited.

(KJV) Proverbs 30 : 13 There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.

(NLT) Proverbs 30 : 13 They look proudly around, casting disdainful glances.

(WEB) Proverbs 30 : 13 There is a generation, oh how lofty are their eyes! Their eyelids are lifted up.

(YLT) Proverbs 30 : 13 A generation -- how high are their eyes, Yea, their eyelids are lifted up.