(BHS)
Psalms
29
:
11
יְהוָה עֹז לְעַמֹּו יִתֵּן יְהוָה יְבָרֵךְ אֶת־עַמֹּו בַשָּׁלֹום׃
(IS)
Psalms
29
:
11
Gospod daje moć narodu svojemu. Gospod blagosliva mirom narod svoj.
(JB)
Psalms
29
:
11
Jahve narodu svom daje jakost, Jahve narod svoj mirom blagoslivlje.
(GSA)
Psalms
29
:
11
κυριος ισχυν τω λαω αυτου δωσει κυριος ευλογησει τον λαον αυτου εν ειρηνη
(WLC)
Psalms
29
:
11
יְֽהוָ֗ה עֹ֖ז לְעַמֹּ֣ו יִתֵּ֑ן יְהוָ֓ה ׀ יְבָרֵ֖ךְ אֶת־עַמֹּ֣ו בַשָּׁלֹֽום׃
(DK)
Psalms
29
:
11
Gospod će dati silu narodu svojemu, Gospod će blagosloviti narod svoj mirom.
(TD)
Psalms
29
:
11
GOSPOD će dati snagu svojem narodu, GOSPOD će blagosloviti svoj narod napretkom.
(dkc)
Psalms
29
:
11
Господ ће дати силу народу својему, Господ ће благословити народ свој миром.
(AKJV)
Psalms
29
:
11
The LORD will give strength to his people; the LORD will bless his people with peace.
(ASV)
Psalms
29
:
11
Jehovah will give strength unto his people; Jehovah will bless his people with peace.
(DB)
Psalms
29
:
11
Jehovah will give strength unto his people; Jehovah will bless his people with peace.
(DRB)
Psalms
29
:
11
The Lord maketh the hood to dwell: and the Lord shall sit king for ever. The Lord will give strength to his people: the Lord will bless his people with peace.
(ERV)
Psalms
29
:
11
The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.
(ESV)
Psalms
29
:
11
May the LORD give strength to his people! May the LORD bless his people with peace!
(GWT)
Psalms
29
:
11
The LORD will give power to his people. The LORD will bless his people with peace.
(KJV)
Psalms
29
:
11
The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.
(NLT)
Psalms
29
:
11
The LORD gives his people strength. The LORD blesses them with peace.
(WEB)
Psalms
29
:
11
Yahweh will give strength to his people. Yahweh will bless his people with peace. A Psalm. A Song for the Dedication of the Temple. By David.
(YLT)
Psalms
29
:
11
Jehovah strength to his people giveth, Jehovah blesseth His people with peace!