(BHS)
Psalms
120
:
6
רַבַּת שָׁכְנָה־לָּהּ נַפְשִׁי עִם שֹׂונֵא שָׁלֹום׃
(IS)
Psalms
120
:
6
Dugo već stanuje duša moja kod mrzitelji mira.
(JB)
Psalms
120
:
6
Predugo mi duša mora živjeti s mrziteljima mira.
(WLC)
Psalms
120
:
6
רַ֭בַּת שָֽׁכְנָה־לָּ֣הּ נַפְשִׁ֑י עִ֝֗ם שֹׂונֵ֥א שָׁלֹֽום׃
(DK)
Psalms
120
:
6
Dugo je živjela duša moja s onima koji mrze na mir.
(TD)
Psalms
120
:
6
Ja sam suviše ostao kod onih koji mrze mir.
(dkc)
Psalms
120
:
6
Дуго је живјела душа моја с онима који мрзе на мир.
(AKJV)
Psalms
120
:
6
My soul has long dwelled with him that hates peace.
(ASV)
Psalms
120
:
6
My soul hath long had her dwelling With him that hateth peace.
(DB)
Psalms
120
:
6
My soul hath long dwelt with them that hate peace.
(ERV)
Psalms
120
:
6
My soul hath long had her dwelling with him that hateth peace.
(ESV)
Psalms
120
:
6
Too long have I had my dwelling among those who hate peace.
(GWT)
Psalms
120
:
6
I have lived too long with those who hate peace.
(KJV)
Psalms
120
:
6
My soul hath long dwelt with him that hateth peace.
(NLT)
Psalms
120
:
6
I am tired of living among people who hate peace.
(WEB)
Psalms
120
:
6
My soul has had her dwelling too long with him who hates peace.
(YLT)
Psalms
120
:
6
Too much hath my soul dwelt with him who is hating peace.