(IS)
Psalms
119
:
44
I čuvat ću zakon tvoj svagda, dovijeka i bez prestanka.
(GSA)
Psalms
119
:
44
και φυλαξω τον νομον σου δια παντος εις τον αιωνα και εις τον αιωνα του αιωνος
(WLC)
Psalms
119
:
44
וְאֶשְׁמְרָ֖ה תֹורָתְךָ֥ תָמִ֗יד לְעֹולָ֥ם וָעֶֽד׃
(DK)
Psalms
119
:
44
I čuvaću zakon tvoj svagda, dovijeka i bez prestanka.
(TD)
Psalms
119
:
44
Ja ću čuvati neprekidno tvoj Zakon, i zauvijek.
(dkc)
Psalms
119
:
44
И чуваћу закон твој свагда, довијека и без престанка.
(AKJV)
Psalms
119
:
44
So shall I keep your law continually for ever and ever.
(ASV)
Psalms
119
:
44
So shall I observe thy law continually For ever and ever.
(DB)
Psalms
119
:
44
Then will I keep thy law continually, for ever and ever;
(DRB)
Psalms
119
:
44
So shall I always keep thy law, for ever and ever.
(ERV)
Psalms
119
:
44
So shall I observe thy law continually for ever and ever.
(ESV)
Psalms
119
:
44
I will keep your law continually, forever and ever,
(KJV)
Psalms
119
:
44
So shall I keep thy law continually for ever and ever.
(NLT)
Psalms
119
:
44
I will keep on obeying your instructions forever and ever.
(WEB)
Psalms
119
:
44
So I will obey your law continually, forever and ever.
(YLT)
Psalms
119
:
44
And I keep Thy law continually, To the age and for ever.