(BHS)
Esther
7
:
1
וַיָּבֹא הַמֶּלֶךְ וְהָמָן לִשְׁתֹּות עִם־אֶסְתֵּר הַמַּלְכָּה׃
(IS)
Esther
7
:
1
Kad dođe kralj s Hamanom na gozbu kraljici Esteri,
(JB)
Esther
7
:
1
Kralj i Haman dođoše na gozbu kraljici Esteri.
(GSA)
Esther
7
:
1
εισηλθεν δε ο βασιλευς και αμαν συμπιειν τη βασιλισση
(WLC)
Esther
7
:
1
וַיָּבֹ֤א הַמֶּ֙לֶךְ֙ וְהָמָ֔ן לִשְׁתֹּ֖ות עִם־אֶסְתֵּ֥ר הַמַּלְכָּֽה׃
(DK)
Esther
7
:
1
I tako dođe car i Aman na objed carici Jestiri.
(TD)
Esther
7
:
1
Kralj i Haman dođoše se gostiti s Esterom, kraljicom.
(dkc)
Esther
7
:
1
И тако дође цар и Аман на објед царици Јестири.
(AKJV)
Esther
7
:
1
So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.
(ASV)
Esther
7
:
1
So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.
(DB)
Esther
7
:
1
And the king and Haman came to drink with Esther the queen.
(DRB)
Esther
7
:
1
So the king and Aman went in, to drink with the queen.
(ERV)
Esther
7
:
1
So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.
(ESV)
Esther
7
:
1
So the king and Haman went in to feast with Queen Esther.
(GWT)
Esther
7
:
1
So the king and Haman came to have dinner with Queen Esther.
(KJV)
Esther
7
:
1
So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.
(NLT)
Esther
7
:
1
So the king and Haman went to Queen Esther's banquet.
(WEB)
Esther
7
:
1
So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.
(YLT)
Esther
7
:
1
And the king cometh in, and Haman, to drink with Esther the queen,