(IS)
Psalms
119
:
24
Jer su svjedočanstva tvoja našla da moja, savjetnici moji.
(JB)
Psalms
119
:
24
Jer tvoja su svjedočanstva uživanje moje, tvoja su pravila moji savjetnici. (DLR)DALET
(GSA)
Psalms
119
:
24
και γαρ τα μαρτυρια σου μελετη μου εστιν και αι συμβουλιαι μου τα δικαιωματα σου
(WLC)
Psalms
119
:
24
גַּֽם־עֵ֭דֹתֶיךָ שַׁעֲשֻׁעָ֗י אַנְשֵׁ֥י עֲצָתִֽי׃
(DK)
Psalms
119
:
24
Otkrivenja su tvoja utjeha moja, savjetnici moji.
(TD)
Psalms
119
:
24
Tvoji ukazi sami čine moje slasti, oni su moji savjetnici.
(dkc)
Psalms
119
:
24
Откривења су твоја утјеха моја, савјетници моји.
(AKJV)
Psalms
119
:
24
Your testimonies also are my delight and my counsellors.
(ASV)
Psalms
119
:
24
Thy testimonies also are my delight And my counsellors.
(DB)
Psalms
119
:
24
Thy testimonies also are my delight and my counsellors.
(DRB)
Psalms
119
:
24
For thy testimonies are my meditation: and thy justifications my counsel.
(ERV)
Psalms
119
:
24
Thy testimonies also are my delight and my counsellors.
(ESV)
Psalms
119
:
24
Your testimonies are my delight; they are my counselors.
(GWT)
Psalms
119
:
24
Indeed, your written instructions make me happy. They are my best friends.
(KJV)
Psalms
119
:
24
Thy testimonies also are my delight and my counsellers.
(WEB)
Psalms
119
:
24
Indeed your statutes are my delight, and my counselors. DALED
(YLT)
Psalms
119
:
24
Thy testimonies also are my delight, The men of my counsel!