(BHS)
Psalms
119
:
30
דֶּרֶךְ־אֱמוּנָה בָחָרְתִּי מִשְׁפָּטֶיךָ שִׁוִּיתִי׃
(IS)
Psalms
119
:
30
Put vjernosti izabrah, i naputaka tvojih ne zaboravih nikada.
(JB)
Psalms
119
:
30
Put istine ja sam odabrao, pred oči sam stavio odluke tvoje.
(GSA)
Psalms
119
:
30
οδον αληθειας ηρετισαμην τα κριματα σου ουκ επελαθομην
(WLC)
Psalms
119
:
30
דֶּֽרֶךְ־אֱמוּנָ֥ה בָחָ֑רְתִּי מִשְׁפָּטֶ֥יךָ שִׁוִּֽיתִי׃
(TD)
Psalms
119
:
30
Ja sam odabrao put odanosti, ja sam se svrstao uz tvoje odluke.
(AKJV)
Psalms
119
:
30
I have chosen the way of truth: your judgments have I laid before me.
(ASV)
Psalms
119
:
30
I have chosen the way of faithfulness: Thine ordinances have I set before me .
(DB)
Psalms
119
:
30
I have chosen the way of faithfulness; thy judgments have I set before me.
(DRB)
Psalms
119
:
30
I have chosen the way of truth: thy judgments I have not forgotten.
(ERV)
Psalms
119
:
30
I have chosen the way of faithfulness: thy judgments have I set before me.
(ESV)
Psalms
119
:
30
I have chosen the way of faithfulness; I set your rules before me.
(GWT)
Psalms
119
:
30
I have chosen a life of faithfulness. I have set your regulations in front of me.
(KJV)
Psalms
119
:
30
I have chosen the way of truth: thy judgments have I laid before me.
(NLT)
Psalms
119
:
30
I have chosen to be faithful; I have determined to live by your regulations.
(WEB)
Psalms
119
:
30
I have chosen the way of truth. I have set your ordinances before me.
(YLT)
Psalms
119
:
30
The way of faithfulness I have chosen, Thy judgments I have compared,