(BHS)
Genesis
24
:
66
וַיְסַפֵּר הָעֶבֶד לְיִצְחָק אֵת כָּל־הַדְּבָרִים אֲשֶׁר עָשָׂה׃
(IS)
Genesis
24
:
66
Nato sluga pripovjedi Izaku sve, što je bio učinio.
(GSA)
Genesis
24
:
66
και διηγησατο ο παις τω ισαακ παντα τα ρηματα α εποιησεν
(WLC)
Genesis
24
:
66
וַיְסַפֵּ֥ר הָעֶ֖בֶד לְיִצְחָ֑ק אֵ֥ת כָּל־הַדְּבָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃
(AKJV)
Genesis
24
:
66
And the servant told Isaac all things that he had done.
(ASV)
Genesis
24
:
66
And the servant told Isaac all the things that he had done.
(DB)
Genesis
24
:
66
And the servant told Isaac all things that he had done.
(DRB)
Genesis
24
:
66
And the servant told Isaac all that he had done.
(ERV)
Genesis
24
:
66
And the servant told Isaac all the things that he had done.
(ESV)
Genesis
24
:
66
And the servant told Isaac all the things that he had done.
(GWT)
Genesis
24
:
66
The servant reported to Isaac everything he had done.
(KJV)
Genesis
24
:
66
And the servant told Isaac all things that he had done.
(NLT)
Genesis
24
:
66
Then the servant told Isaac everything he had done.
(WEB)
Genesis
24
:
66
The servant told Isaac all the things that he had done.
(YLT)
Genesis
24
:
66
And the servant recounteth to Isaac all the things that he hath done,