(GTR)
John
3
:
24
ουπω γαρ ην βεβλημενος εις την φυλακην ο ιωαννης
(IS)
John
3
:
24
Jer Ivan nije još bio bačen u tamnicu.
(JB)
John
3
:
24
Jer Ivan još nije bio bačen u tamnicu.
(UKR)
John
3
:
24
Ще бо не вкинуто в темницю Йоана.
(DK)
John
3
:
24
Jer još ne bijaše Jovan bačen u tamnicu.
(STRT)
John
3
:
24
oupō gar ēn beblēmenos eis tēn phulakēn o iōannēs oupO gar En beblEmenos eis tEn phulakEn o iOannEs
(TD)
John
3
:
24
Ivan, naime, još ne bijaše bačen u zatvor.
(dkc)
John
3
:
24
Јер још не бијаше Јован бачен у тамницу.
(AKJV)
John
3
:
24
For John was not yet cast into prison.
(ASV)
John
3
:
24
For John was not yet cast into prison.
(APB)
John
3
:
24
For Yohannan had not yet gone to prison.
(DB)
John
3
:
24
for John was not yet cast into prison.
(DRB)
John
3
:
24
For John was not yet cast into prison.
(ERV)
John
3
:
24
For John was not yet cast into prison.
(ESV)
John
3
:
24
(for John had not yet been put in prison).
(GWT)
John
3
:
24
since John had not yet been put in prison.)
(KJV)
John
3
:
24
For John was not yet cast into prison.
(NLT)
John
3
:
24
(This was before John was thrown into prison.)
(WNT)
John
3
:
24
And John too was baptizing at Aenon, near Salim, because there were many pools of water there; and people came and received baptism.
(WEB)
John
3
:
24
For John was not yet thrown into prison.
(YLT)
John
3
:
24
for John was not yet cast into the prison --