(GTR)
Hebrews
10
:
13
το λοιπον εκδεχομενος εως τεθωσιν οι εχθροι αυτου υποποδιον των ποδων αυτου
(IS)
Hebrews
10
:
13
Čekajući dalje, "dok se polože neprijatelji njegovi za podnožje nogama njegovim."
(JB)
Hebrews
10
:
13
čekajući otad dok se neprijatelji ne podlože za podnožje nogama njegovim.
(UKR)
Hebrews
10
:
13
дожидаючи далїй, доки положять ся вороги Його підніжком ніг! Його.
(DK)
Hebrews
10
:
13
Čekajući dalje dok se polože neprijatelji njegovi podnožje nogama njegovima.
(STRT)
Hebrews
10
:
13
to loipon ekdechomenos eōs tethōsin oi echthroi autou upopodion tōn podōn autou to loipon ekdechomenos eOs tethOsin oi echthroi autou upopodion tOn podOn autou
(TD)
Hebrews
10
:
13
i od sada čeka da njegovi neprijatelji budu svedeni na to da mu služe kao podnožnik.
(dkc)
Hebrews
10
:
13
Чекајући даље док се положе непријатељи његови подножје ногама његовима.
(AKJV)
Hebrews
10
:
13
From now on expecting till his enemies be made his footstool.
(ASV)
Hebrews
10
:
13
henceforth expecting till his enemies be made the footstool of his feet.
(APB)
Hebrews
10
:
13
And he waits from then on until his enemies are put as a footstool under his feet,
(DB)
Hebrews
10
:
13
waiting from henceforth until his enemies be set for the footstool of his feet.
(DRB)
Hebrews
10
:
13
From henceforth expecting, until his enemies be made his footstool.
(ERV)
Hebrews
10
:
13
from henceforth expecting till his enemies be made the footstool of his feet.
(ESV)
Hebrews
10
:
13
waiting from that time until his enemies should be made a footstool for his feet.
(GWT)
Hebrews
10
:
13
Since that time, he has been waiting for his enemies to be made his footstool.
(KJV)
Hebrews
10
:
13
From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.
(NLT)
Hebrews
10
:
13
There he waits until his enemies are humbled and made a footstool under his feet.
(WNT)
Hebrews
10
:
13
waiting from that time onward until His enemies be put as a footstool under His feet.
(WEB)
Hebrews
10
:
13
from that time waiting until his enemies are made the footstool of his feet.
(YLT)
Hebrews
10
:
13
as to the rest, expecting till He may place his enemies as his footstool,