(GTR)
Hebrews
10
:
18
οπου δε αφεσις τουτων ουκετι προσφορα περι αμαρτιας
(IS)
Hebrews
10
:
18
A gdje je oproštenje ovih, ondje nema više prinosa za grijeh.
(JB)
Hebrews
10
:
18
A gdje su grijesi oprošteni, nema više prinosa za njih.
(UKR)
Hebrews
10
:
18
А де відпущеннє гріхів, там нема вже приносу за гріхи.
(DK)
Hebrews
10
:
18
A gdje je oproštenje ovijeh ondje više nema priloga za grijehe.
(STRT)
Hebrews
10
:
18
opou de aphesis toutōn ouketi prosphora peri amartias opou de aphesis toutOn ouketi prosphora peri amartias
(TD)
Hebrews
10
:
18
A, gdje ima jedan oprost, ne nudi se više žrtva za grijehove.
(dkc)
Hebrews
10
:
18
А гдје је опроштење овијех ондје више нема прилога за гријехе.
(AKJV)
Hebrews
10
:
18
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
(ASV)
Hebrews
10
:
18
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
(APB)
Hebrews
10
:
18
But where there is forgiveness of sins, no offering for sins is needed.
(DB)
Hebrews
10
:
18
But where there is remission of these, there is no longer a sacrifice for sin.
(DRB)
Hebrews
10
:
18
Now where there is a remission of these, there is no more an oblation for sin.
(ERV)
Hebrews
10
:
18
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
(ESV)
Hebrews
10
:
18
Where there is forgiveness of these, there is no longer any offering for sin.
(GWT)
Hebrews
10
:
18
When sins are forgiven, there is no longer any need to sacrifice for sins.
(KJV)
Hebrews
10
:
18
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
(NLT)
Hebrews
10
:
18
And when sins have been forgiven, there is no need to offer any more sacrifices.
(WNT)
Hebrews
10
:
18
But where these have been forgiven no further offering for sin is required.
(WEB)
Hebrews
10
:
18
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
(YLT)
Hebrews
10
:
18
and where forgiveness of these is, there is no more offering for sin.