(GTR)
Hebrews
10
:
6
ολοκαυτωματα και περι αμαρτιας ουκ ευδοκησας
(IS)
Hebrews
10
:
6
Paljenice i žrtve za grijeh nijesu ti bile ugodne,
(UKR)
Hebrews
10
:
6
Огняні жертви і (жертви) за гріх не вподобав єси.
(DK)
Hebrews
10
:
6
Žrtve i prilozi za grijeh nijesu ti bili ugodni.
(STRT)
Hebrews
10
:
6
olokautōmata kai peri amartias ouk eudokēsas olokautOmata kai peri amartias ouk eudokEsas
(TD)
Hebrews
10
:
6
Holokausti i *žrtve za grijehe nisu ti godili.
(dkc)
Hebrews
10
:
6
Жртве и прилози за гријех нијесу ти били угодни.
(AKJV)
Hebrews
10
:
6
In burnt offerings and sacrifices for sin you have had no pleasure.
(ASV)
Hebrews
10
:
6
In whole burnt offerings and'sacrifices for sin thou hadst no pleasure:
(APB)
Hebrews
10
:
6
"And burnt peace-offerings for sins you have not demanded.
(DB)
Hebrews
10
:
6
Thou tookest no pleasure in burnt-offerings and sacrifices for sin.
(ERV)
Hebrews
10
:
6
In whole burnt offerings and sacrifices for sin thou hadst no pleasure:
(ESV)
Hebrews
10
:
6
in burnt offerings and sin offerings you have taken no pleasure.
(GWT)
Hebrews
10
:
6
You did not approve of burnt offerings and sacrifices for sin.'
(KJV)
Hebrews
10
:
6
In burnt offerings and sacrifices for sin thou hast had no pleasure.
(NLT)
Hebrews
10
:
6
You were not pleased with burnt offerings or other offerings for sin.
(WNT)
Hebrews
10
:
6
In whole burnt-offerings and in sin-offerings Thou hast taken no pleasure.
(WEB)
Hebrews
10
:
6
You had no pleasure in whole burnt offerings and sacrifices for sin.
(YLT)
Hebrews
10
:
6
in burnt-offerings, and concerning sin-offerings, Thou didst not delight,