(BHS)
Proverbs
19
:
20
שְׁמַע עֵצָה וְקַבֵּל מוּסָר לְמַעַן תֶּחְכַּם בְּאַחֲרִיתֶךָ׃
(IS)
Proverbs
19
:
20
Poslušaj savjet i primi ukor, da poslije budeš mudar!
(JB)
Proverbs
19
:
20
Slušaj savjet i primaj pouku, kako bi naposljetku postao mudar.
(GSA)
Proverbs
19
:
20
ακουε υιε παιδειαν πατρος σου ινα σοφος γενη επ' εσχατων σου
(WLC)
Proverbs
19
:
20
שְׁמַ֣ע עֵ֭צָה וְקַבֵּ֣ל מוּסָ֑ר לְ֝מַ֗עַן תֶּחְכַּ֥ם בְּאַחֲרִיתֶֽךָ׃
(DK)
Proverbs
19
:
20
Slušaj svjet i primaj nastavu, da poslije budeš mudar.
(TD)
Proverbs
19
:
20
Slušaj savjet, prihvati poslušnost, da najzad postaneš mudar.
(dkc)
Proverbs
19
:
20
Слушај свјет и примај наставу, да послије будеш мудар.
(AKJV)
Proverbs
19
:
20
Hear counsel, and receive instruction, that you may be wise in your latter end.
(ASV)
Proverbs
19
:
20
Hear counsel, and receive instruction, That thou mayest be wise in thy latter end.
(DB)
Proverbs
19
:
20
Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
(DRB)
Proverbs
19
:
20
Hear counsel, and receive instruction, that thou mayst be wise in thy latter end.
(ERV)
Proverbs
19
:
20
Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
(ESV)
Proverbs
19
:
20
Listen to advice and accept instruction, that you may gain wisdom in the future.
(GWT)
Proverbs
19
:
20
Listen to advice and accept discipline so that you may be wise the rest of your life.
(KJV)
Proverbs
19
:
20
Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
(NLT)
Proverbs
19
:
20
Get all the advice and instruction you can, so you will be wise the rest of your life.
(WEB)
Proverbs
19
:
20
Listen to counsel and receive instruction, that you may be wise in your latter end.
(YLT)
Proverbs
19
:
20
Hear counsel and receive instruction, So that thou art wise in thy latter end.