GTR BHS BHSCO IS JB UKR GSA WLC DK STRT TD dkc AKJV ASV APB DB DRB ERV ESV GWT KJV NLT WNT WEB YLT
Matt Mrk Luk John Acts Rom 1 Cor 2 Cor Gal Eph Phil Col 1 Th 2 Th 1 Tim 2 Tim Tit Phm Heb Jm 1 Pet 2 Pet 1 Jn 2 Jn 3 Jn Jude Rev
← 1 2 3 4 5 6 →
← 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 →
(GTR) 1 Timothy 4 : 9 πιστος ο λογος και πασης αποδοχης αξιος
(IS) 1 Timothy 4 : 9 Istinita je riječ i dostojna, da bude potpuno primljena.
(JB) 1 Timothy 4 : 9 Vjerodostojna je to riječ i vrijedna da se posve prihvati.
(UKR) 1 Timothy 4 : 9 Вірне слово і всякого приняття достойне.
(DK) 1 Timothy 4 : 9 Ovo je istinita riječ i dostojna svakoga primanja.
(STRT) 1 Timothy 4 : 9 pistos o logos kai pasēs apodochēs axios pistos o logos kai pasEs apodochEs axios
(TD) 1 Timothy 4 : 9 Dostojna je povjerenja, ova riječ, i zaslužuje biti potpuno primljena po svima.
(dkc) 1 Timothy 4 : 9 Ово је истинита ријеч и достојна свакога примања.
(AKJV) 1 Timothy 4 : 9 This is a faithful saying and worthy of all acceptation.
(ASV) 1 Timothy 4 : 9 Faithful is the saying, and worthy of all acceptation.
(APB) 1 Timothy 4 : 9 This is a trustworthy saying and is worthy of acceptance.
(DB) 1 Timothy 4 : 9 The word is faithful and worthy of all acceptation;
(DRB) 1 Timothy 4 : 9 A faithful saying and worthy of all acceptation.
(ERV) 1 Timothy 4 : 9 Faithful is the saying, and worthy of all acceptation.
(ESV) 1 Timothy 4 : 9 The saying is trustworthy and deserving of full acceptance.
(GWT) 1 Timothy 4 : 9 This is a statement that can be trusted and deserves complete acceptance.
(KJV) 1 Timothy 4 : 9 This is a faithful saying and worthy of all acceptation.
(NLT) 1 Timothy 4 : 9 This is a trustworthy saying, and everyone should accept it.
(WNT) 1 Timothy 4 : 9 Faithful is this saying and deserving of universal acceptance:
(WEB) 1 Timothy 4 : 9 This saying is faithful and worthy of all acceptance.
(YLT) 1 Timothy 4 : 9 stedfast is the word, and of all acceptation worthy;