(BHS)
Proverbs
3
:
4
וּמְצָא־חֵן וְשֵׂכֶל־טֹוב בְּעֵינֵי אֱלֹהִים וְאָדָם׃ ף
(IS)
Proverbs
3
:
4
Tada ćeš dobiti milost i bogatu nagradu kod Boga i ljudi.
(JB)
Proverbs
3
:
4
Tako ćeš steći ugled i uspjeti pred Božjim i ljudskim očima.
(GSA)
Proverbs
3
:
4
και προνοου καλα ενωπιον κυριου και ανθρωπων
(WLC)
Proverbs
3
:
4
וּמְצָא־חֵ֖ן וְשֵֽׂכֶל־טֹ֑וב בְּעֵינֵ֖י אֱלֹהִ֣ים וְאָדָֽם׃ פ
(DK)
Proverbs
3
:
4
Te ćeš naći milost i dobru misao pred Bogom i pred ljudima.
(TD)
Proverbs
3
:
4
Ti ćeš naći sklonost i bit ćeš mudar u očima Božjim i ljudskim.
(dkc)
Proverbs
3
:
4
Те ћеш наћи милост и добру мисао пред Богом и пред људима.
(AKJV)
Proverbs
3
:
4
So shall you find favor and good understanding in the sight of God and man.
(ASV)
Proverbs
3
:
4
So shalt thou find favor and good understanding In the sight of God and man.
(DB)
Proverbs
3
:
4
and thou shalt find favour and good understanding in the sight of God and man.
(DRB)
Proverbs
3
:
4
And thou shalt And grace and good understanding before God and men.
(ERV)
Proverbs
3
:
4
So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man.
(ESV)
Proverbs
3
:
4
So you will find favor and good success in the sight of God and man.
(GWT)
Proverbs
3
:
4
Then you will find favor and much success in the sight of God and humanity.
(KJV)
Proverbs
3
:
4
So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man.
(NLT)
Proverbs
3
:
4
Then you will find favor with both God and people, and you will earn a good reputation.
(WEB)
Proverbs
3
:
4
So you will find favor, and good understanding in the sight of God and man.
(YLT)
Proverbs
3
:
4
And find grace and good understanding In the eyes of God and man.