(GTR)
Hebrews
7
:
22
κατα τοσουτον κρειττονος διαθηκης γεγονεν εγγυος ιησους
(IS)
Hebrews
7
:
22
Toliko je boljega zavjeta postao jamac Isus.
(JB)
Hebrews
7
:
22
Utoliko je Isus i postao jamac boljega Saveza.
(UKR)
Hebrews
7
:
22
на стілько луччого завіту став ся порукою Ісус.
(DK)
Hebrews
7
:
22
Toliko boljega zavjeta posta Isus jamac.
(STRT)
Hebrews
7
:
22
kata tosouton kreittonos diathēkēs gegonen enguos iēsous kata tosouton kreittonos diathEkEs gegonen enguos iEsous
(TD)
Hebrews
7
:
22
u toj mjeri, to je jedan bolji *savez kojem je Isus postao jamac.
(AKJV)
Hebrews
7
:
22
By so much was Jesus made a surety of a better testament.
(ASV)
Hebrews
7
:
22
by so much also hath Jesus become the surety of a better covenant.
(APB)
Hebrews
7
:
22
This Covenant, of which Yeshua is The Guarantor, is entirely better.
(DB)
Hebrews
7
:
22
by so much Jesus became surety of a better covenant.
(DRB)
Hebrews
7
:
22
By so much is Jesus made a surety of a better testament.
(ERV)
Hebrews
7
:
22
by so much also hath Jesus become the surety of a better covenant.
(ESV)
Hebrews
7
:
22
This makes Jesus the guarantor of a better covenant.
(GWT)
Hebrews
7
:
22
In this way Jesus has become the guarantee of a better promise.
(KJV)
Hebrews
7
:
22
By so much was Jesus made a surety of a better testament.
(NLT)
Hebrews
7
:
22
Because of this oath, Jesus is the one who guarantees this better covenant with God.
(WNT)
Hebrews
7
:
22
so much the more also is the Covenant of which Jesus has become the guarantor, a better covenant.
(WEB)
Hebrews
7
:
22
By so much, Jesus has become the collateral of a better covenant.
(YLT)
Hebrews
7
:
22
by so much of a better covenant hath Jesus become surety,