(BHS)
Numbers
36
:
10
כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה כֵּן עָשׂוּ בְּנֹות צְלָפְחָד׃
(IS)
Numbers
36
:
10
Kako je bio Gospod zapovjedio Mojsija, tako učiniše kćeri Selofhadove.
(JB)
Numbers
36
:
10
Kako je Jahve Mojsiju naredio, tako su i učinile kćeri Selofhadove:
(GSA)
Numbers
36
:
10
ον τροπον συνεταξεν κυριος μωυση ουτως εποιησαν θυγατερες σαλπααδ
(WLC)
Numbers
36
:
10
כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶׁ֑ה כֵּ֥ן עָשׂ֖וּ בְּנֹ֥ות צְלָפְחָֽד׃
(DK)
Numbers
36
:
10
Kako zapovjedi Gospod Mojsiju, tako učiniše kćeri Salpadove.
(TD)
Numbers
36
:
10
Kćeri Selofehadove učiniše kao što to GOSPOD bijaše zapovjedio Mojsiju.
(dkc)
Numbers
36
:
10
Како заповједи Господ Мојсију, тако учинише кћери Салпадове.
(AKJV)
Numbers
36
:
10
Even as the LORD commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad:
(ASV)
Numbers
36
:
10
Even as Jehovah commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad:
(DB)
Numbers
36
:
10
Even as Jehovah had commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad;
(DRB)
Numbers
36
:
10
As they were separated by the Lord. And the daughters of Salphaad did as was commanded:
(ERV)
Numbers
36
:
10
Even as the LORD commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad:
(ESV)
Numbers
36
:
10
The daughters of Zelophehad did as the LORD commanded Moses,
(GWT)
Numbers
36
:
10
Zelophehad's daughters did as the LORD commanded Moses.
(KJV)
Numbers
36
:
10
Even as the LORD commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad:
(NLT)
Numbers
36
:
10
The daughters of Zelophehad did as the LORD commanded Moses.
(WEB)
Numbers
36
:
10
The daughters of Zelophehad did as Yahweh commanded Moses:
(YLT)
Numbers
36
:
10
As Jehovah hath commanded Moses, so have the daughters of Zelophehad done,