NLT - 2 Sam 9:5

(BHS) 2 Samuel 9 : 5 וַיִּשְׁלַח הַמֶּלֶךְ דָּוִד וַיִּקָּחֵהוּ מִבֵּית מָכִיר בֶּן־עַמִּיאֵל מִלֹּו דְבָר׃

(BHSCO) 2 Samuel 9 : 5 וישלח המלך דוד ויקחהו מבית מכיר בן־עמיאל מלו דבר׃

(IS) 2 Samuel 9 : 5 Tada posla kralj David i dade ga dovesti iz kuće Makira, sina Amielova, iz Lo-Debara.

(JB) 2 Samuel 9 : 5 Tada kralj David posla po njega u kuću Makira, sina Amielova, iz Lo Debara.

(GSA) 2 Samuel 9 : 5 και απεστειλεν ο βασιλευς δαυιδ και ελαβεν αυτον εκ του οικου μαχιρ υιου αμιηλ εκ της λαδαβαρ

(WLC) 2 Samuel 9 : 5 וַיִּשְׁלַ֖ח הַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֑ד וַיִּקָּחֵ֗הוּ מִבֵּ֛ית מָכִ֥יר בֶּן־עַמִּיאֵ֖ל מִלֹּ֥ו דְבָֽר׃

(DK) 2 Samuel 9 : 5 Tada posla car David da ga dovedu iz Lodevara iz doma Mahira sina Amilova.

(TD) 2 Samuel 9 : 5 Kralj David posla tražiti ga u kući Makirovoj, sina Amielovog iz Lo-Debara.

(dkc) 2 Samuel 9 : 5 Тада посла цар Давид да га доведу из Лодевара из дома Махира сина Амилова.

(AKJV) 2 Samuel 9 : 5 Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lodebar.

(ASV) 2 Samuel 9 : 5 Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.

(DB) 2 Samuel 9 : 5 And king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lodebar.

(DRB) 2 Samuel 9 : 5 Then king David sent, and brought him out of the house of Machir the son of Ammiel of Lodabar.

(ERV) 2 Samuel 9 : 5 Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.

(ESV) 2 Samuel 9 : 5 Then King David sent and brought him from the house of Machir the son of Ammiel, at Lo-debar.

(GWT) 2 Samuel 9 : 5 So King David sent men to get him from the home of Ammiel's son Machir in Lo Debar.

(KJV) 2 Samuel 9 : 5 Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lodebar.

(NLT) 2 Samuel 9 : 5 So David sent for him and brought him from Makir's home.

(WEB) 2 Samuel 9 : 5 Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo Debar.

(YLT) 2 Samuel 9 : 5 And king David sendeth, and taketh him out of the house of Machir son of Ammiel, of Lo-Debar,