(IS)
Proverbs
31
:
12
Čini mu samo dobro, a ne zlo svega vijeka svojega.
(JB)
Proverbs
31
:
12
Ona mu čini dobro, a ne zlo, u sve dane vijeka svojeg.
(WLC)
Proverbs
31
:
12
גְּמָלַ֣תְהוּ טֹ֣וב וְלֹא־רָ֑ע כֹּ֝֗ל יְמֵ֣י חַיֶּֽיה ׃
(TD)
Proverbs
31
:
12
Ona radi za njegovo dobro, a ne za njegovu nesreću svih dana svog života. (Dalet)
(AKJV)
Proverbs
31
:
12
She will do him good and not evil all the days of her life.
(ASV)
Proverbs
31
:
12
She doeth him good and not evil All the days of her life.
(DB)
Proverbs
31
:
12
She doeth him good, and not evil, all the days of her life.
(DRB)
Proverbs
31
:
12
She will render him good, and not evil, all the days of her life.
(ERV)
Proverbs
31
:
12
She doeth him good and not evil all the days of her life.
(ESV)
Proverbs
31
:
12
She does him good, and not harm, all the days of her life.
(GWT)
Proverbs
31
:
12
She helps him and never harms him all the days of her life.
(KJV)
Proverbs
31
:
12
She will do him good and not evil all the days of her life.
(NLT)
Proverbs
31
:
12
She brings him good, not harm, all the days of her life.
(WEB)
Proverbs
31
:
12
She does him good, and not harm, all the days of her life.
(YLT)
Proverbs
31
:
12
She hath done him good, and not evil, All days of her life.