(BHS) Proverbs 31 : 24 סָדִין עָשְׂתָה וַתִּמְכֹּר וַחֲגֹור נָתְנָה לַכְּנַעֲנִי׃
(BHSCO) Proverbs 31 : 24 סדין עשתה ותמכר וחגור נתנה לכנעני׃
(IS) Proverbs 31 : 24 Haljine pravi i prodaje, i pojase daje trgovcu.
(JB) Proverbs 31 : 24 Platno tka i prodaje ga i pojase daje trgovcu.
(GSA) Proverbs 31 : 24 σινδονας εποιησεν και απεδοτο περιζωματα δε τοις χαναναιοις
(WLC) Proverbs 31 : 24 סָדִ֣ין עָ֭שְׂתָה וַתִּמְכֹּ֑ר וַ֝חֲגֹ֗ור נָתְנָ֥ה לַֽכְּנַעֲנִֽי׃
(DK) Proverbs 31 : 24 Košulje gradi i prodaje, i pojase daje trgovcu.
(TD) Proverbs 31 : 24 Ona izrađuje tkaninu za prodaju i pojaseve koje ustupa trgovcu. (Ain)
(dkc) Proverbs 31 : 24 Кошуље гради и продаје, и појасе даје трговцу.
(AKJV) Proverbs 31 : 24 She makes fine linen, and sells it; and delivers girdles to the merchant.
(ASV) Proverbs 31 : 24 She maketh linen garments and selleth them, And delivereth girdles unto the merchant.
(DB) Proverbs 31 : 24 She maketh body linen and selleth it, and delivereth girdles unto the merchant.
(DRB) Proverbs 31 : 24 She made fine linen, and sold it, end delivered a girdle to the Chanaanite.
(ERV) Proverbs 31 : 24 She maketh linen garments and selleth them; and delivereth girdles unto the merchant.
(ESV) Proverbs 31 : 24 She makes linen garments and sells them; she delivers sashes to the merchant.
(GWT) Proverbs 31 : 24 "She makes linen garments and sells them and delivers belts to the merchants.
(KJV) Proverbs 31 : 24 She maketh fine linen, and selleth it; and delivereth girdles unto the merchant.
(NLT) Proverbs 31 : 24 She makes belted linen garments and sashes to sell to the merchants.
(WEB) Proverbs 31 : 24 She makes linen garments and sells them, and delivers sashes to the merchant.
(YLT) Proverbs 31 : 24 Linen garments she hath made, and selleth, And a girdle she hath given to the merchant.