(BHS)
Proverbs
11
:
16
אֵשֶׁת־חֵן תִּתְמֹךְ כָּבֹוד וְעָרִיצִים יִתְמְכוּ־עֹשֶׁר׃
(IS)
Proverbs
11
:
16
Žena mila dobiva čast; nasilnici dobivaju bogatstvo.
(JB)
Proverbs
11
:
16
Ljupka žena stječe slavu, a krepki muževi bogatstvo.
(GSA)
Proverbs
11
:
16
γυνη ευχαριστος εγειρει ανδρι δοξαν θρονος δε ατιμιας γυνη μισουσα δικαια πλουτου οκνηροι ενδεεις γινονται οι δε ανδρειοι ερειδονται πλουτω
(WLC)
Proverbs
11
:
16
אֵֽשֶׁת־חֵ֭ן תִּתְמֹ֣ךְ כָּבֹ֑וד וְ֝עָרִיצִ֗ים יִתְמְכוּ־עֹֽשֶׁר׃
(DK)
Proverbs
11
:
16
Žena mila dobija čast, a silni dobijaju bogatstvo.
(TD)
Proverbs
11
:
16
Krasna žena stječe slavu a snažni stječu bogatstvo.
(AKJV)
Proverbs
11
:
16
A gracious woman retains honor: and strong men retain riches.
(ASV)
Proverbs
11
:
16
A gracious woman obtaineth honor; And violent men obtain riches.
(DB)
Proverbs
11
:
16
A gracious woman retaineth honour; and the violent retain riches.
(DRB)
Proverbs
11
:
16
A gracious woman shall find glory: and the strong shall have riches.
(ERV)
Proverbs
11
:
16
A gracious woman retaineth honour: and violent men retain riches.
(ESV)
Proverbs
11
:
16
A gracious woman gets honor, and violent men get riches.
(GWT)
Proverbs
11
:
16
A gracious woman wins respect, but ruthless men gain riches.
(KJV)
Proverbs
11
:
16
A gracious woman retaineth honour: and strong men retain riches.
(NLT)
Proverbs
11
:
16
A gracious woman gains respect, but ruthless men gain only wealth.
(WEB)
Proverbs
11
:
16
A gracious woman obtains honor, but violent men obtain riches.
(YLT)
Proverbs
11
:
16
A gracious woman retaineth honour, And terrible men retain riches.