(BHS)
Proverbs
11
:
28
בֹּוטֵחַ בְּעָשְׁרֹו הוּא יִפֹּל וְכֶעָלֶה צַדִּיקִים יִפְרָחוּ׃
(IS)
Proverbs
11
:
28
Tko se uzda u bogatstvo svoje, propada; a pravednici uspijevaju kao zelene grane,
(JB)
Proverbs
11
:
28
Tko se uzda u bogatstvo, propada, a pravednici uspijevaju kao zeleno lišće.
(GSA)
Proverbs
11
:
28
ο πεποιθως επι πλουτω ουτος πεσειται ο δε αντιλαμβανομενος δικαιων ουτος ανατελει
(WLC)
Proverbs
11
:
28
בֹּוטֵ֣חַ בְּ֭עָשְׁרֹו ה֣וּא יִפֹּ֑ל וְ֝כֶעָלֶ֗ה צַדִּיקִ֥ים יִפְרָֽחוּ׃
(DK)
Proverbs
11
:
28
Ko se uzda u bogatstvo svoje, propašće; a pravednici će se kao grana zelenjeti.
(TD)
Proverbs
11
:
28
Onaj koji se pouzdaje u svoje bogatstvo past će, ali pravednici, kao lišće, razveselit će se.
(dkc)
Proverbs
11
:
28
Ко се узда у богатство своје, пропашће; а праведници ће се као грана зелењети.
(AKJV)
Proverbs
11
:
28
He that trusts in his riches shall fall; but the righteous shall flourish as a branch.
(ASV)
Proverbs
11
:
28
He that trusteth in his riches shall fall; But the righteous shall flourish as the green leaf.
(DB)
Proverbs
11
:
28
He that trusteth in his riches shall fall; but the righteous shall flourish as a leaf.
(DRB)
Proverbs
11
:
28
He that trusteth in his riches shall fall: but the just shall spring up as a green leaf.
(ERV)
Proverbs
11
:
28
He that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as the green leaf.
(ESV)
Proverbs
11
:
28
Whoever trusts in his riches will fall, but the righteous will flourish like a green leaf.
(GWT)
Proverbs
11
:
28
Whoever trusts his riches will fall, but righteous people will flourish like a green leaf.
(KJV)
Proverbs
11
:
28
He that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as a branch.
(NLT)
Proverbs
11
:
28
Trust in your money and down you go! But the godly flourish like leaves in spring.
(WEB)
Proverbs
11
:
28
He who trusts in his riches will fall, but the righteous shall flourish as the green leaf.
(YLT)
Proverbs
11
:
28
Whoso is confident in his wealth he falleth, And as a leaf, the righteous flourish.