(BHS)
Proverbs
16
:
8
טֹוב־מְעַט בִּצְדָקָה מֵרֹב תְּבוּאֹות בְּלֹא מִשְׁפָּט׃
(IS)
Proverbs
16
:
8
Bolje je malo s pravdom, nego velik dohodak s nepravdom,
(JB)
Proverbs
16
:
8
Bolje je malo s pravednošću nego veliki dohoci s nepravdom.
(GSA)
Proverbs
16
:
8
ο ζητων τον κυριον ευρησει γνωσιν μετα δικαιοσυνης οι δε ορθως ζητουντες αυτον ευρησουσιν ειρηνην
(WLC)
Proverbs
16
:
8
טֹוב־מְ֭עַט בִּצְדָקָ֑ה מֵרֹ֥ב תְּ֝בוּאֹ֗ות בְּלֹ֣א מִשְׁפָּֽט׃
(DK)
Proverbs
16
:
8
Bolje je malo s pravdom nego mnogo dohodaka s nepravdom.
(TD)
Proverbs
16
:
8
Bolje vrijedi malo dobra s pravdom nego obilni prihodi bez pravičnosti.
(dkc)
Proverbs
16
:
8
Боље је мало с правдом него много доходака с неправдом.
(AKJV)
Proverbs
16
:
8
Better is a little with righteousness than great revenues without right.
(ASV)
Proverbs
16
:
8
Better is a little, with righteousness, Than great revenues with injustice.
(DB)
Proverbs
16
:
8
Better is a little with righteousness, than great revenues without right.
(DRB)
Proverbs
16
:
8
Better is a little with justice, than great revenues with iniquity.
(ERV)
Proverbs
16
:
8
Better is a little with righteousness than great revenues with injustice.
(ESV)
Proverbs
16
:
8
Better is a little with righteousness than great revenues with injustice.
(GWT)
Proverbs
16
:
8
Better a few [possessions] gained honestly than many gained through injustice.
(KJV)
Proverbs
16
:
8
Better is a little with righteousness than great revenues without right.
(NLT)
Proverbs
16
:
8
Better to have little, with godliness, than to be rich and dishonest.
(WEB)
Proverbs
16
:
8
Better is a little with righteousness, than great revenues with injustice.
(YLT)
Proverbs
16
:
8
Better is a little with righteousness, Than abundance of increase without justice.