dkc - Job 3:14

(BHS) Job 3 : 14 עִם־מְלָכִים וְיֹעֲצֵי אָרֶץ הַבֹּנִים חֳרָבֹות לָמֹו׃

(BHSCO) Job 3 : 14 עם־מלכים ויעצי ארץ הבנים חרבות למו׃

(IS) Job 3 : 14 S kraljevima i savjetnicima zemaljskim, što sagradiše sebi grobnice,

(JB) Job 3 : 14 s kraljevima i savjetnicima zemlje koji su sebi pogradili grobnice,

(GSA) Job 3 : 14 μετα βασιλεων βουλευτων γης οι ηγαυριωντο επι ξιφεσιν

(WLC) Job 3 : 14 עִם־מְ֭לָכִים וְיֹ֣עֲצֵי אָ֑רֶץ הַבֹּנִ֖ים חֳרָבֹ֣ות לָֽמֹו׃

(DK) Job 3 : 14 S carevima i savjetnicima zemaljskim, koji zidaše sebi pustoline,

(TD) Job 3 : 14 s kraljevima i savjetnicima zemaljskim, onima koji za sebe nanovo grade iz ruševina,

(dkc) Job 3 : 14 С царевима и савјетницима земаљским, који зидаше себи пустолине,

(AKJV) Job 3 : 14 With kings and counsellors of the earth, which build desolate places for themselves;

(ASV) Job 3 : 14 With kings and counsellors of the earth, Who built up waste places for themselves;

(DB) Job 3 : 14 With kings and counsellors of the earth, who build desolate places for themselves,

(DRB) Job 3 : 14 With kings and consuls of the earth, who build themselves solitudes:

(ERV) Job 3 : 14 With kings and counsellors of the earth, which built up waste places for themselves;

(ESV) Job 3 : 14 with kings and counselors of the earth who rebuilt ruins for themselves,

(GWT) Job 3 : 14 I would be with the kings and the counselors of the world who built for themselves [what are now] ruins.

(KJV) Job 3 : 14 With kings and counsellers of the earth, which built desolate places for themselves;

(NLT) Job 3 : 14 I would rest with the world's kings and prime ministers, whose great buildings now lie in ruins.

(WEB) Job 3 : 14 with kings and counselors of the earth, who built up waste places for themselves;

(YLT) Job 3 : 14 With kings and counsellors of earth, These building wastes for themselves.