(BHS)
Judges
20
:
44
וַיִּפְּלוּ מִבִּנְיָמִן שְׁמֹנָה־עָשָׂר אֶלֶף אִישׁ אֶת־כָּל־אֵלֶּה אַנְשֵׁי־חָיִל׃
(IS)
Judges
20
:
44
I pade sinova Benjaminovih osamnaest tisuća ljudi, samih junaka.
(JB)
Judges
20
:
44
I palo je Benjaminu osmnaest tisuća ljudi, sve samih vrsnih junaka.
(GSA)
Judges
20
:
44
και επεσαν εκ του βενιαμιν οκτωκαιδεκα χιλιαδες ανδρων συν πασιν τουτοις ανδρες δυνατοι
(WLC)
Judges
20
:
44
וַֽיִּפְּלוּ֙ מִבִּנְיָמִ֔ן שְׁמֹנָֽה־עָשָׂ֥ר אֶ֖לֶף אִ֑ישׁ אֶת־כָּל־אֵ֖לֶּה אַנְשֵׁי־חָֽיִל׃
(DK)
Judges
20
:
44
I pogibe sinova Venijaminovijeh osamnaest tisuća ljudi, samijeh junaka.
(TD)
Judges
20
:
44
Kod Benjamina 18.000 ljudi pade, sve srčani ljudi.
(dkc)
Judges
20
:
44
И погибе синова Венијаминовијех осамнаест тисућа људи, самијех јунака.
(AKJV)
Judges
20
:
44
And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valor.
(ASV)
Judges
20
:
44
And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valor.
(DB)
Judges
20
:
44
Eighteen thousand men of Benjamin fell, all of them men of valor.
(DRB)
Judges
20
:
44
And they that were slain in the same place were eighteen thousand men, all most valiant soldiers.
(ERV)
Judges
20
:
44
And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valour.
(ESV)
Judges
20
:
44
Eighteen thousand men of Benjamin fell, all of them men of valor.
(GWT)
Judges
20
:
44
There were 18,000 experienced men from Benjamin who died in battle.
(KJV)
Judges
20
:
44
And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valour.
(NLT)
Judges
20
:
44
That day 18,000 of Benjamin's strongest warriors died in battle.
(WEB)
Judges
20
:
44
There fell of Benjamin eighteen thousand men; all these [were] men of valor.
(YLT)
Judges
20
:
44
And there fall of Benjamin eighteen thousand men -- the whole of these are men of valour;