(BHS)
Proverbs
12
:
1
אֹהֵב מוּסָר אֹהֵב דָּעַת וְשֹׂנֵא תֹוכַחַת בָּעַר׃
(IS)
Proverbs
12
:
1
Tko ljubi opomenu, ljubi znanje; tko mrzi na ukor, luđak je.
(JB)
Proverbs
12
:
1
Tko ljubi pouku, ljubi znanje, a tko mrzi ukor, lud je.
(GSA)
Proverbs
12
:
1
ο αγαπων παιδειαν αγαπα αισθησιν ο δε μισων ελεγχους αφρων
(WLC)
Proverbs
12
:
1
אֹהֵ֣ב מ֖וּסָר אֹ֣הֵֽב דָּ֑עַת וְשֹׂנֵ֖א תֹוכַ֣חַת בָּֽעַר׃
(DK)
Proverbs
12
:
1
Ko ljubi nastavu, ljubi znanje; a ko mrzi na ukor, ostaje lud.
(TD)
Proverbs
12
:
1
Tko voli podučavanje voli znanost, tko mrzi savjet glup je.
(dkc)
Proverbs
12
:
1
Ко љуби наставу, љуби знање; а ко мрзи на укор, остаје луд.
(AKJV)
Proverbs
12
:
1
Whoever loves instruction loves knowledge: but he that hates reproof is brutish.
(ASV)
Proverbs
12
:
1
Whoso loveth correction loveth knowledge; But he that hateth reproof is brutish.
(DB)
Proverbs
12
:
1
Whoso loveth discipline loveth knowledge, but he that hateth reproof is brutish.
(DRB)
Proverbs
12
:
1
He that loveth correction, loveth knowledge: but he that hateth reproof is foolish.
(ERV)
Proverbs
12
:
1
Whoso loveth correction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.
(ESV)
Proverbs
12
:
1
Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates reproof is stupid.
(GWT)
Proverbs
12
:
1
Whoever loves discipline loves to learn, but whoever hates correction is a dumb animal.
(KJV)
Proverbs
12
:
1
Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.
(NLT)
Proverbs
12
:
1
To learn, you must love discipline; it is stupid to hate correction.
(WEB)
Proverbs
12
:
1
Whoever loves correction loves knowledge, but he who hates reproof is stupid.
(YLT)
Proverbs
12
:
1
Whoso is loving instruction, is loving knowledge, And whoso is hating reproof is brutish.