(BHS)
2 Chronicles
11
:
10
וְאֶת־צָרְעָה וְאֶת־אַיָּלֹון וְאֶת־חֶבְרֹון אֲשֶׁר בִּיהוּדָה וּבְבִנְיָמִן עָרֵי מְצֻרֹות׃
(JB)
2 Chronicles
11
:
10
Soru, Ajalon i Hebron, tvrde gradove u Judinu i Benjaminovu plemenu.
(GSA)
2 Chronicles
11
:
10
και την σαραα και την αιαλων και την χεβρων η εστιν του ιουδα και βενιαμιν πολεις τειχηρεις
(WLC)
2 Chronicles
11
:
10
וְאֶת־צָרְעָה֙ וְאֶת־אַיָּלֹ֔ון וְאֶת־חֶבְרֹ֔ון אֲשֶׁ֥ר בִּיהוּדָ֖ה וּבְבִנְיָמִ֑ן עָרֵ֖י מְצֻרֹֽות׃
(DK)
2 Chronicles
11
:
10
I Saraju i Ejalon i Hevron, koji su u zemlji Judinoj i Venijaminovoj tvrdi gradovi.
(TD)
2 Chronicles
11
:
10
Sorea, Ajalon i Hebron, utvrđene gradove koji su u Judi i u Benjaminu.
(dkc)
2 Chronicles
11
:
10
И Сарају и Ејалон и Хеврон који је у земљи Јудиној и Венијаминовој тврди градови.
(AKJV)
2 Chronicles
11
:
10
And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin fenced cities.
(ASV)
2 Chronicles
11
:
10
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
(DB)
2 Chronicles
11
:
10
and Zorah, and Ajalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
(DRB)
2 Chronicles
11
:
10
Saraa also, and Aialon, and Hebron, which are in Juda and Benjamin, well fenced cities.
(ERV)
2 Chronicles
11
:
10
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fenced cities.
(ESV)
2 Chronicles
11
:
10
Zorah, Aijalon, and Hebron, fortified cities that are in Judah and in Benjamin.
(GWT)
2 Chronicles
11
:
10
Zorah, Aijalon, and Hebron. These were fortified cities in Judah and Benjamin.
(KJV)
2 Chronicles
11
:
10
And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin fenced cities.
(NLT)
2 Chronicles
11
:
10
Zorah, Aijalon, and Hebron. These became the fortified towns of Judah and Benjamin.
(WEB)
2 Chronicles
11
:
10
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
(YLT)
2 Chronicles
11
:
10
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, that are in Judah and in Benjamin, cities of bulwarks.