(BHS)
2 Chronicles
11
:
13
וְהַכֹּהֲנִים וְהַלְוִיִּם אֲשֶׁר בְּכָל־יִשְׂרָאֵל הִתְיַצְּבוּ עָלָיו מִכָּל־גְּבוּלָם׃
(IS)
2 Chronicles
11
:
13
Svećenici i Leviti iz svega Izraela nađoše se kod njega iz svih krajeva svojih
(JB)
2 Chronicles
11
:
13
Svećenici i leviti, koji su bili po svem Izraelu, pristupiše k njemu iz svih krajeva.
(GSA)
2 Chronicles
11
:
13
και οι ιερεις και οι λευιται οι ησαν εν παντι ισραηλ συνηχθησαν προς αυτον εκ παντων των οριων
(WLC)
2 Chronicles
11
:
13
וְהַכֹּהֲנִים֙ וְהַלְוִיִּ֔ם אֲשֶׁ֖ר בְּכָל־יִשְׂרָאֵ֑ל הִֽתְיַצְּב֥וּ עָלָ֖יו מִכָּל־גְּבוּלָֽם׃
(DK)
2 Chronicles
11
:
13
I sveštenici i Leviti, koji bijahu po svemu Izrailju, sabraše se k njemu iz svijeh krajeva svojih.
(TD)
2 Chronicles
11
:
13
Svećenici i Leviti koji bijahu u svem Izraelu povezaše se s njim na svim područjima.
(dkc)
2 Chronicles
11
:
13
И свештеници и Левити, који бијаху по свему Израиљу, сабраше се к њему из свијех крајева својих.
(AKJV)
2 Chronicles
11
:
13
And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their coasts.
(ASV)
2 Chronicles
11
:
13
And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their border.
(DB)
2 Chronicles
11
:
13
And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their districts;
(DRB)
2 Chronicles
11
:
13
And the priests and Levites, that were in all Israel, came to him out of all their seats,
(ERV)
2 Chronicles
11
:
13
And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their border.
(ESV)
2 Chronicles
11
:
13
And the priests and the Levites who were in all Israel presented themselves to him from all places where they lived.
(GWT)
2 Chronicles
11
:
13
The priests and Levites in every region of Israel sided with Rehoboam.
(KJV)
2 Chronicles
11
:
13
And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their coasts.
(NLT)
2 Chronicles
11
:
13
But all the priests and Levites living among the northern tribes of Israel sided with Rehoboam.
(WEB)
2 Chronicles
11
:
13
The priests and the Levites who were in all Israel resorted to him out of all their border.
(YLT)
2 Chronicles
11
:
13
And the priests, and the Levites, that are in all Israel, have stationed themselves by him, out of all their border,