(IS)
Proverbs
23
:
18
Zaista, ima budućnost, i nada se tvoja neće osramotiti.
(JB)
Proverbs
23
:
18
jer imat ćeš budućnost i tvoja nada neće propasti.
(GSA)
Proverbs
23
:
18
εαν γαρ τηρησης αυτα εσται σοι εκγονα η δε ελπις σου ουκ αποστησεται
(WLC)
Proverbs
23
:
18
כִּ֭י אִם־יֵ֣שׁ אַחֲרִ֑ית וְ֝תִקְוָתְךָ֗ לֹ֣א תִכָּרֵֽת׃
(TD)
Proverbs
23
:
18
Jer, zasigurno, ima jedna budućnost i tvoje ufanje neće biti upropašteno.
(AKJV)
Proverbs
23
:
18
For surely there is an end; and your expectation shall not be cut off.
(ASV)
Proverbs
23
:
18
For surely there is a reward; And thy hope shall not be cut off.
(DB)
Proverbs
23
:
18
for surely there is a result, and thine expectation shall not be cut off.
(DRB)
Proverbs
23
:
18
Because thou shalt have hope in the latter end, and thy expectation shall not be taken away.
(ERV)
Proverbs
23
:
18
For surely there is a reward; and thy hope shall not be cut off.
(ESV)
Proverbs
23
:
18
Surely there is a future, and your hope will not be cut off.
(GWT)
Proverbs
23
:
18
There is indeed a future, and your hope will never be cut off.
(KJV)
Proverbs
23
:
18
For surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off.
(NLT)
Proverbs
23
:
18
You will be rewarded for this; your hope will not be disappointed.
(WEB)
Proverbs
23
:
18
Indeed surely there is a future hope, and your hope will not be cut off.
(YLT)
Proverbs
23
:
18
For, is there a posterity? Then thy hope is not cut off.