(IS)
Genesis
23
:
12
Tada se Abraham nakloni pred stanovnicima zemlje,
(GSA)
Genesis
23
:
12
και προσεκυνησεν αβρααμ εναντιον του λαου της γης
(WLC)
Genesis
23
:
12
וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙ אַבְרָהָ֔ם לִפְנֵ֖י עַ֥ם הָאָֽרֶץ׃
(AKJV)
Genesis
23
:
12
And Abraham bowed down himself before the people of the land.
(ASV)
Genesis
23
:
12
And Abraham bowed himself down before the people of the land.
(DB)
Genesis
23
:
12
And Abraham bowed down before the people of the land;
(DRB)
Genesis
23
:
12
Abraham bowed down before the people of the land,
(ERV)
Genesis
23
:
12
And Abraham bowed himself down before the people of the land.
(ESV)
Genesis
23
:
12
Then Abraham bowed down before the people of the land.
(GWT)
Genesis
23
:
12
Abraham bowed down again in front of the people of that region.
(KJV)
Genesis
23
:
12
And Abraham bowed down himself before the people of the land.
(NLT)
Genesis
23
:
12
Abraham again bowed low before the citizens of the land,
(WEB)
Genesis
23
:
12
Abraham bowed himself down before the people of the land.
(YLT)
Genesis
23
:
12
And Abraham boweth himself before the people of the land,