(BHS)
Genesis
23
:
5
וַיַּעֲנוּ בְנֵי־חֵת אֶת־אַבְרָהָם לֵאמֹר לֹו׃
(GSA)
Genesis
23
:
5
απεκριθησαν δε οι υιοι χετ προς αβρααμ λεγοντες
(WLC)
Genesis
23
:
5
וַיַּעֲנ֧וּ בְנֵי־חֵ֛ת אֶת־אַבְרָהָ֖ם לֵאמֹ֥ר לֹֽו׃
(DK)
Genesis
23
:
5
A sinovi Hetovi odgovoriše Avramu govoreći mu:
(TD)
Genesis
23
:
5
Sinovi Hetovi odgovoriše Abrahamu ovim riječima: ` Slušaj nas, moj gospodaru.
(dkc)
Genesis
23
:
5
А синови Хетови одговорише Авраму говорећи му:
(AKJV)
Genesis
23
:
5
And the children of Heth answered Abraham, saying to him,
(ASV)
Genesis
23
:
5
And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,
(DB)
Genesis
23
:
5
And the sons of Heth answered Abraham, saying to him,
(ERV)
Genesis
23
:
5
And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,
(KJV)
Genesis
23
:
5
And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,
(WEB)
Genesis
23
:
5
The children of Heth answered Abraham, saying to him,
(YLT)
Genesis
23
:
5
And the sons of Heth answer Abraham, saying to him,