(BHS)
Psalms
119
:
3
אַף לֹא־פָעֲלוּ עַוְלָה בִּדְרָכָיו הָלָכוּ׃
(IS)
Psalms
119
:
3
Koji ne čine zlodjela, nego idu putovima njegovim!
(JB)
Psalms
119
:
3
koji ne čine bezakonje, već hode putovima njegovim.
(GSA)
Psalms
119
:
3
ου γαρ οι εργαζομενοι την ανομιαν εν ταις οδοις αυτου επορευθησαν
(WLC)
Psalms
119
:
3
אַ֭ף לֹֽא־פָעֲל֣וּ עַוְלָ֑ה בִּדְרָכָ֥יו הָלָֽכוּ׃
(DK)
Psalms
119
:
3
Koji ne čine bezakonja, hode putovima njegovijem!
(TD)
Psalms
119
:
3
Oni nisu počinili zločina, oni su slijedili njegove putove.
(dkc)
Psalms
119
:
3
Који не чине безакоња, ходе путовима његовијем!
(AKJV)
Psalms
119
:
3
They also do no iniquity: they walk in his ways.
(ASV)
Psalms
119
:
3
Yea, they do no unrighteousness; They walk in his ways.
(DB)
Psalms
119
:
3
Who also do no unrighteousness: they walk in his ways.
(DRB)
Psalms
119
:
3
For they that work iniquity, have not walked in his ways.
(ERV)
Psalms
119
:
3
Yea, they do no unrighteousness; they walk in his ways.
(GWT)
Psalms
119
:
3
They do nothing wrong. They follow his directions.
(KJV)
Psalms
119
:
3
They also do no iniquity: they walk in his ways.
(NLT)
Psalms
119
:
3
They do not compromise with evil, and they walk only in his paths.
(WEB)
Psalms
119
:
3
Yes, they do nothing wrong. They walk in his ways.
(YLT)
Psalms
119
:
3
Yea, they have not done iniquity, In His ways they have walked.