(BHS)
Nehemiah
11
:
9
וְיֹואֵל בֶּן־זִכְרִי פָּקִיד עֲלֵיהֶם וִיהוּדָה בֶן־הַסְּנוּאָה עַל־הָעִיר מִשְׁנֶה׃ ף
(BHSCO)
Nehemiah
11
:
9
ויואל בן־זכרי פקיד עליהם ויהודה בן־הסנואה על־העיר משנה׃ ף
(IS)
Nehemiah
11
:
9
Joel, sin Zikrijev, bio je nadzornik nad njima, i Juda, sin Hasenuin, bio je drugi nadzornik nad gradom.
(JB)
Nehemiah
11
:
9
Joel, sin Zikrijev, bio je njihov zapovjednik, i Juda, sin Hasenuin, drugi upravitelj grada.
(GSA)
Nehemiah
11
:
9
και ιωηλ υιος ζεχρι επισκοπος επ' αυτους και ιουδας υιος ασανα επι της πολεως δευτερος
(WLC)
Nehemiah
11
:
9
וְיֹואֵ֥ל בֶּן־זִכְרִ֖י פָּקִ֣יד עֲלֵיהֶ֑ם וִיהוּדָ֧ה בֶן־הַסְּנוּאָ֛ה עַל־הָעִ֖יר מִשְׁנֶֽה׃ פ
(DK)
Nehemiah
11
:
9
A Joilo sin Zihrijev bješe nad njima, a Juda sin Senujin bješe drugi nad gradom;
(dkc)
Nehemiah
11
:
9
А Јоило син Захријев бјеше над њима, а Јуда син Сенујин бјеше други над градом;
(AKJV)
Nehemiah
11
:
9
And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Senuah was second over the city.
(ASV)
Nehemiah
11
:
9
And Joel the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassenuah was second over the city.
(DB)
Nehemiah
11
:
9
and Joel the son of Zicri was their overseer, and Judah the son of Senuah was second over the city.
(DRB)
Nehemiah
11
:
9
And Joel the son of Zechri their ruler, and Judas the son of Senua was second over the city.
(ERV)
Nehemiah
11
:
9
And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Hassenuah was second over the city.
(ESV)
Nehemiah
11
:
9
Joel the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassenuah was second over the city.
(GWT)
Nehemiah
11
:
9
Joel, son of Zichri, was in charge, and Judah, son of Senuah, was second-in-command over the city.
(KJV)
Nehemiah
11
:
9
And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Senuah was second over the city.
(NLT)
Nehemiah
11
:
9
Their chief officer was Joel son of Zicri, who was assisted by Judah son of Hassenuah, second-in-command over the city.
(WEB)
Nehemiah
11
:
9
Joel the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassenuah was second over the city.
(YLT)
Nehemiah
11
:
9
And Joel son of Zichri is inspector over them, and Judah son of Senuah is over the city -- second.