(BHS)
Nehemiah
11
:
14
וַאֲחֵיהֶם גִּבֹּורֵי חַיִל מֵאָה עֶשְׂרִים וּשְׁמֹנָה וּפָקִיד עֲלֵיהֶם זַבְדִּיאֵל בֶּן־הַגְּדֹולִים׃ ס
(BHSCO)
Nehemiah
11
:
14
ואחיהם גבורי חיל מאה עשרים ושמנה ופקיד עליהם זבדיאל בן־הגדולים׃ ס
(IS)
Nehemiah
11
:
14
I braća njihova, za rat valjani ljudi, što dvadeset i osam na broj. Njihov predstojnik bio je Zabdiel, sin Hagedolimov,
(JB)
Nehemiah
11
:
14
i njihove braće, sposobnih za boj: stotinu dvadeset i osam. Zapovjednik nad njima bio je Zabdiel, sin Hagedolimov.
(GSA)
Nehemiah
11
:
14
και αδελφοι αυτου δυνατοι παραταξεως εκατον εικοσι οκτω και επισκοπος επ' αυτων βαδιηλ
(WLC)
Nehemiah
11
:
14
וַאֲחֵיהֶם֙ גִּבֹּ֣ורֵי חַ֔יִל מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֣ים וּשְׁמֹנָ֑ה וּפָקִ֣יד עֲלֵיהֶ֔ם זַבְדִּיאֵ֖ל בֶּן־הַגְּדֹולִֽים׃ ס
(DK)
Nehemiah
11
:
14
I braće njihove hrabrijeh ljudi sto i dvadeset i osam, a nad njima bješe Zavdilo sin Gedolimov;
(TD)
Nehemiah
11
:
14
i njihova braća, smionih ljudi: 128. Njihov nadzornik bijaše Zabdiel, sin HaGedolimov.
(dkc)
Nehemiah
11
:
14
И браће њихове храбријех људи сто и двадесет и осам, а над њима бјеше Завдило син Гедолимов;
(AKJV)
Nehemiah
11
:
14
And their brothers, mighty men of valor, an hundred twenty and eight: and their overseer was Zabdiel, the son of one of the great men.
(ASV)
Nehemiah
11
:
14
and their brethren, mighty men of valor, a hundred twenty and eight; and their overseer was Zabdiel, the son of Haggedolim.
(DB)
Nehemiah
11
:
14
and their brethren, mighty men of valour, a hundred and twenty-eight: and their overseer was Zabdiel the son of Gedolim.
(DRB)
Nehemiah
11
:
14
And their brethren who were very mighty, a hundred twenty-eight: and their ruler Zabdiel son of the mighty.
(ERV)
Nehemiah
11
:
14
and their brethren, mighty men of valour, an hundred twenty and eight: and their overseer was Zabdiel, the son of Haggedolim.
(ESV)
Nehemiah
11
:
14
and their brothers, mighty men of valor, 128; their overseer was Zabdiel the son of Haggedolim.
(GWT)
Nehemiah
11
:
14
Their relatives, who were warriors, totaled 128. The man in charge of them was Zabdiel, son of Haggedolim.
(KJV)
Nehemiah
11
:
14
And their brethren, mighty men of valour, an hundred twenty and eight: and their overseer was Zabdiel, the son of one of the great men.
(NLT)
Nehemiah
11
:
14
and 128 of his outstanding associates. Their chief officer was Zabdiel son of Haggedolim.
(WEB)
Nehemiah
11
:
14
and their brothers, mighty men of valor, one hundred twenty-eight; and their overseer was Zabdiel, the son of Haggedolim.
(YLT)
Nehemiah
11
:
14
and their brethren, mighty of valour, a hundred twenty and eight; and an inspector over them is Zabdiel, son of one of the great men.