(BHS)
Psalms
62
:
11
אַחַת דִּבֶּר אֱלֹהִים שְׁתַּיִם־זוּ שָׁמָעְתִּי כִּי עֹז לֵאלֹהִים׃
(IS)
Psalms
62
:
11
Jedanput reče Bog o tom, dvaput sam to čuo: "da je moć u tebe, Bože,
(WLC)
Psalms
62
:
11
אַחַ֤ת ׀ דִּבֶּ֬ר אֱלֹהִ֗ים שְׁתַּֽיִם־ז֥וּ שָׁמָ֑עְתִּי כִּ֥י עֹ֝֗ז לֵאלֹהִֽים׃
(DK)
Psalms
62
:
11
Jednom reče Bog i više puta čuh, da je krjepost u Boga.
(TD)
Psalms
62
:
11
Ne računajte na nasilje; ne umarajte se u pljačkanjima. Ako se vaše imanje uveća, ne stavljajte u nj srca svog.
(dkc)
Psalms
62
:
11
Једном рече Бог и више пута чух, да је крјепост у Бога.
(AKJV)
Psalms
62
:
11
God has spoken once; twice have I heard this; that power belongs to God.
(ASV)
Psalms
62
:
11
God hath spoken once, Twice have I heard this, That power belongeth unto God.
(DB)
Psalms
62
:
11
Once hath God spoken, twice have I heard this, that strength belongeth unto God.
(DRB)
Psalms
62
:
11
God hath spoken once, these two things have I heard, that power belongeth to God,
(ERV)
Psalms
62
:
11
God hath spoken once, twice have I heard this; that power belongeth unto God:
(ESV)
Psalms
62
:
11
Once God has spoken; twice have I heard this: that power belongs to God,
(GWT)
Psalms
62
:
11
God has spoken once. I have heard it [said] twice: "Power belongs to God.
(KJV)
Psalms
62
:
11
God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.
(NLT)
Psalms
62
:
11
God has spoken plainly, and I have heard it many times: Power, O God, belongs to you;
(WEB)
Psalms
62
:
11
God has spoken once; twice I have heard this, that power belongs to God.
(YLT)
Psalms
62
:
11
Once hath God spoken, twice I heard this, That 'strength is with God.'