(BHS)
Exodus
30
:
19
וְרָחֲצוּ אַהֲרֹן וּבָנָיו מִמֶּנּוּ אֶת־יְדֵיהֶם וְאֶת־רַגְלֵיהֶם׃
(IS)
Exodus
30
:
19
Da Aron i sinovi njegovi iz nje peru svoje ruke i noge.
(JB)
Exodus
30
:
19
pa neka Aron i njegovi sinovi peru svoje ruke i noge vodom iz njega.
(GSA)
Exodus
30
:
19
και νιψεται ααρων και οι υιοι αυτου εξ αυτου τας χειρας και τους ποδας υδατι
(WLC)
Exodus
30
:
19
וְרָחֲצ֛וּ אַהֲרֹ֥ן וּבָנָ֖יו מִמֶּ֑נּוּ אֶת־יְדֵיהֶ֖ם וְאֶת־רַגְלֵיהֶֽם׃
(DK)
Exodus
30
:
19
Da iz nje pere Aron i sinovi njegovi ruke svoje i noge svoje.
(TD)
Exodus
30
:
19
Aaron i njegovi sinovi prat će tu svoje ruke i noge.
(dkc)
Exodus
30
:
19
Да из ње пере Арон и синови његови руке своје и ноге своје.
(AKJV)
Exodus
30
:
19
For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:
(ASV)
Exodus
30
:
19
And Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:
(DB)
Exodus
30
:
19
And Aaron and his sons shall wash their hands and their feet out of it.
(DRB)
Exodus
30
:
19
Aaron and his sons shall wash their hands and feet in it:
(ERV)
Exodus
30
:
19
And Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:
(ESV)
Exodus
30
:
19
with which Aaron and his sons shall wash their hands and their feet.
(GWT)
Exodus
30
:
19
Aaron and his sons will use it for washing their hands and feet.
(KJV)
Exodus
30
:
19
For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:
(NLT)
Exodus
30
:
19
Aaron and his sons will wash their hands and feet there.
(WEB)
Exodus
30
:
19
Aaron and his sons shall wash their hands and their feet in it.
(YLT)
Exodus
30
:
19
and Aaron and his sons have washed at it their hands and their feet,